Genau die drei Gefühle dünsten Sie mit jeder einzelnen Pore aus.
Those are the exact feelings you're exuding from each pore.
Die relative Dichte ist höher, niedrigere Porosität, Pore kleiner.
The relative density is higher, lower porosity, pore smaller.
Die Maserung, jede Pore, Äste und die Struktur bleiben erhalten.
The wood grain, every pore, knot and structure are preserved.
Beide sorgen dafür, dass sich in der Membran eine Pore öffnet.
Both of them ensure that a pore opens up in the membrane.
Die Schönheit dieser uralten Gesteine durchzieht garantiert jede Pore des Granits.
The beauty of these ancient stones draws through every pore of the granite.
Besonders markant bildet sich der Effekt nach einem starken Ausbürsten der Pore aus.
The effect is especially distinctive after the pores are brushed out vigorously.
Leichtigkeit und Pore. Es ist wahrlich ein Geschenk der Engel.
Cease and pore. it is truly a gift from the angels.
Diese kleinen Tropfenfänger konnten durch Pore und das Knacken der Haut eindringen.
These tiny drips could penetrate through pore and cracking of skin.
Die erste Luftblase lässt sich so rechnerisch der größten vorhandenen Pore zuordnen.
The first air bubble can be mathematically assigned to the largest pore.
Die Schnelligkeit ihrer Bewegungen entscheidet darüber, welche Moleküle die Pore passieren können.
The speed of their motion determines which molecules can pass through the pore.
Als charakteristisches Merkmal kann eine trichterförmige Pore auf der zytosolischen Seite visualisiert werden.
The most characteristic feature is a funnel-shaped off-centered pore at the cytosolic side.
Plankenboden hat auch einen leichten Glanz in der Pore.
Plank floor also has a slight shine in the pore.
