We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
position or shape
position and shape
Ändern Sie ggf. die Position oder Form, um einen möglichst klaren Klang zu erhalten.
If necessary, change the position or shape to obtain the clearest sound.
Zuverlässige Fehlerdetektion unabhängig von der Position oder Form der Glasplatten
Reliable defect detection regardless of position and shape of the glass plates
Sie detektieren, klassifizieren und lokalisieren zuverlässig alle Defekte - unabhängig der Position oder Form der Platten.
They reliably detect, classify, and pinpoint all defects regardless of the position or shape of the panels.
Anpassen der Position oder Form gekrümmter Segmente
Adjust the position or shape of curved segments
Unabhängig von der Position oder Form der Glasplatten
For any position and shape of glass plates
Wählen Sie einen der Formgriffe aus, und ändern Sie die Position oder Form der Biegeform wie hier gezeigt.
Select one of the shape handles to change the position or shape of the rebar as shown.
Wenn sich beispielsweise die Position des Elternteils ändert, kann sich dies auf die Position oder Form des ausgewiesenen Bereichs auswirken.
For example, if the parent changes its location, the designated surface location or shape can be affected.
Mustererkennungssysteme können auch verwendet werden, um einen Insassen von einem Sitz oder einer Einkaufstüte voller Lebensmittel zu unterscheiden, und zwar auch wieder aufgrund der relativen Größe, Position oder Form oder gar aufgrund passiver Infrarotstrahlung, wie unten beschrieben.
Pattern recognition systems can also be used to differentiate an occupant from a seat or a bag of groceries also based on relative size, position or shape or even on passive infrared radiation, as described below.
Mit Mustererkennungssystemen für den Insassen sind hier Systeme gemeint, die zwischen dem Insassen und seinen Extremitäten aufgrund der relativen Größe, Position oder Form unterscheiden können.
Pattern recognition systems for the occupant as used here means any system which will differentiate between the occupant and his extremities based on relative size, position or shape.
Form: Ausdehnung: Sie kann die Maske entweder kontrahieren oder expandieren, ohne ihre Position oder Form zu verändern.
Expansion: It can either contract or expand the mask without causing any change to its position or shape.
In CadnaA können Objekte umgewandelt werden, was sinnvoll ist wenn die Position oder Form eines Objektes für ein anderes benötigt wird.
Objects in CadnaA can be converted, which can be useful when the position or shape of an object is needed for another one.
Das Modell muss nur in Moldflow exportiert werden, wenn sich die Position oder Form der Kunststoffteile ändert.
The only time that the model needs to be exported to Moldflow is if the position or shape of the plastic parts change.
Sicherheitsmaßnahmen: Momentan keine speziellen Mittel erforderlich, um eine Sicherung zu gewährleisten, solange SCP-028 keine Veränderungen in seiner Größe, Position oder Form während des Aufbewahrungszeitraums aufweist, jedoch muss der Zugang eingeschränkt werden.
Special Containment Procedures: No special means are needed to contain at this time, as SCP-028 has not shown any change in size, position or shape during the entire period of its containment, but access must be restricted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
