Examples with "PostScript Printer Description-Datei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spezifiziert eine PostScript Printer Description-Datei für die Verwendung mit dem Drucker.
Wenn Schwierigkeiten auftreten sollten, sobald Sie den für Ihr Druckermodell bestimmten Treiber verwenden, können Sie dies ggf. umgehen, indem Sie den Drucker über einen Gimp-Print-Treiber oder die Beschreibungsdatei für den Generic PostScript Printer hinzufügen.
If you are experiencing an issue using the driver designed for your printer model, you may be able to workaround the issue by adding the printer via a Gimp-Print driver or the Generic PostScript Printer Description file.
Wenn Ihr Drucker PostScript Level 2 oder PostScript Level 3 unterstützt, wählen Sie den "Generic PostScript Printer" als Druckermodell.
Für PostScript-Drucker sollten Sie eine Druckerbeschreibungsdatei (PostScript Printer Definition - PPD) installieren , damit Sie die druckerspezifische Papierschachtauswahl , gegebenenfalls die Duplexdruck-Funktion sowie alle integrierten Schriften verwenden können.
If you are using a printer using the PostScript technology, you should install a description file for the printer (PostScript Printer Definition - PPD) so that you can utilise the specific printer features like paper tray selection, duplex print function and all built- in fonts.
Der HP Designjet Z5200 PostScript Printer bietet zudem ein integriertes Spektrofotometer zur automatischen Kalibrierung und Medienprofilerstellung, damit auch Benutzer ohne extensive Farbmanagement-Kenntnisse projektübergreifende Farbgenauigkeit und -konsistenz erzielen können.
The HP Designjet Z5200 PostScript Printer also includes an embedded spectrophotometer for automatic calibration and media profiling to help those without extensive colour management experience ensure colour accuracy and consistency across projects.
Der neue HP Designjet Z5200 PostScript Printer, der bei der Ipex vorgestellt wird, ist ein bedienerfreundliches, preiswertes Gerät für kleine kommerzielle Druckereien, die in den Großformatmarkt expandieren wollen.
A new HP Designjet Z5200 PostScript Printer making its debut at Ipex is a simple, affordable device for small commercial print businesses interested in entering the large-format market.
Highlights: Der HP Designjet Z5200 PostScript Printer, ein bedienungsfreundliches und produktives Großformatdrucksystem der Einstiegsstufe, das einen einfachen, preiswerten und hochwertigen In-House-Druck ermöglicht
Highlights include: The HP Designjet Z5200 PostScript Printer, a simple and productive entry-level large format system that offers easy, affordable and high-quality printing in-house
"Der HP Designjet Z5200 PostScript Printer ermöglicht eine hohe Bildqualität und ein komplettes Spektrum von Drucktools mit hoher Druckgeschwindigkeit für unseren Copyshop", so Rubén Navarrete, Grafikdesigner und Produktionsmanager für das in Barcelona ansässige Unternehmen Copymark.
"The HP Designjet Z5200 PostScript Printer gives our copy shop image quality and complete printing tools with a high printing speed," said Rubén Navarrete, graphic designer and production manager for Barcelona-based Copymark.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.