Examples with "PostScript einen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das beseitigt die Hauptursache, warum ein Ausdruck von der Druckausgabe in PostScript eines Anwendungsprogramms abweichen kann.
This eliminates the main reason why a printout may deviate from application's PostScript printing output.
Der Nachteil ist, dass diese Datei nur mit extremem Aufwand interpretierbar ist, da PostScript eine sehr komplexe Sprache ist, die eher einer Programmiersprache ähnelt als einem Grafikformat im klassischen Sinne.
The disadvantage, however, is that interpreting this file is an extremely time-consuming process, as PostScript is a highly complex language which is more like a programming language than an graphic format in the traditional sense of the word.
Wenn der Befehl ausgeführt wird, erzeugt PostScript eine vorübergehende Zählvariable (Steuervariable in der PostScript Terminologie) und setzt ihren Wert auf Anfang.
When the command is executed, PostScript creates a temporary counter variable (control variable in PostScript Terminology) and sets it to the value of Initial.
Da es aber in PostScript eine schier unendliche Zahl von Möglichkeiten gibt, einen Text darzustellen, ist es meistens genauso schwer, ein Programm zu schreiben, das einen bestimmten Text in einer PostScript-Datei findet; ein Indexieren ist deshalb schwierig.
However, since there are infinite number of ways for Postscript to display text it is often just as hard to write a program to reliably find some text in a Postscript file (so indexing is still hard).
Dieser Dateityp kann nur durch Drucken einer PostScript-Datei gedruckt werden.
You cannot print this type of file without printing a PostScript file.
Wenn Sie über einen PostScript-Drucker verfügen, sollten Sie auch Farbauszüge drucken.
Beim Plotten der Zeichnung in eine generische Postscript-Datei tritt dieses Problem nicht auf.
Plotting the drawing to generic postscript file will not have this problem.
PostScript ist eine Seitenbeschreibungssprache von Adobe zur Codierung von Grafikbildern.
PostScript is an Adobe page-description language for encoding graphics images.
Eine PostScript-Datei ist in der Regel größer als das ursprüngliche InCopy-Dokument.
A PostScript file is usually larger than the original InCopy document.
PostScript ist eigentlich eine Programmiersprache als auch ein Datenformat.
PostScript is actually a programming language as well as a file type.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
