Examples with "PostScript-Datei mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besprechen Sie sich vor der Übergabe einer PostScript-Datei mit dem professionellen Druckservice.
Be sure to consult with your commercial printing service before handing off a PostScript file to them.
Wenn Sie für Drucker, die keine TrueType-Schriftarten verarbeiten können, eine PostScript-Datei mit besserer Portabilität erzeugen möchten, sollten Sie Schriftarten als Umrissschriftarten senden.
If you want to create a more portable PostScript file for printers that cannot process TrueType fonts, you should send fonts as Outline fonts.
Rufen Sie die so erstellte PostScript-Datei mit Ghostview auf.
Zwei unterschiedliche Schwachstellen können durch spezielle ICC Profile in PostScript-Dateien mit eingebetteten Bildern zur Ausführung von beliebigem Code von Angreifern führen.
Two different vulnerabilities might lead to the execution of arbitrary code via crafted ICC profiles in PostScript files with embedded images.
Apple, PS-Import: Import von PostScript-Dateien mit unkodierten Sonderzeichen.
Apple, PS-Import: allow import of PS-Files which contain special characters
Erstellen von PostScript-Dateien mit einem PostScript-Druckertreiber (Mac OS)
Um auch Postscript-Dateien mit all ihren Inhalten konvertieren zu können, kam der BatchMatcherPS von GretagMacbeth und später für PDF-Dateien das Nachfolgeprodukt iQueue zum Einsatz.
To also be able to convert Postscript files and all their content, we then began to use BatchMatcherPS from GretagMacbeth, and later the successor product iQueue for PDF files.
Aktuelle Version 4.21 Die MediaBoxXT ist das ideale Werkzeug für die Erstellung von Postscript-Dateien mit QuarkXPress und anschließender Weiterverarbeitung mit dem Acrobat Distiller.
Most recent version: 4.21 The MediaBoxXT is the perfect tool for creating PDF documents with QuarkXPress and Acrobat Distiller.
Wird der Befehl PS zu EPS nicht richtig angewendet, kann es sein, daß PostScript-Dateien mit falschen DSC-Kommentaren erzeugt werden und daß Probleme beim Einbetten in ein anderes Dokument auftreten.
When used incorrectly, the PS to EPS command can produce PostScript files with incorrect DSC comments. Such a document will cause problems when you try to include it inside another document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
