Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PostScript-Dateien ist
Examples with "PostScript-Dateien ist" and their translation in Engels
Jede dieser PostScript-Dateien ist unkomprimiert annähernd 277 MB groß.
Each of these PostScript files is approximately 277 MB uncompressed.
Schnelles extrahieren und Suchen In PostScript-Dateien ist der Text normalerweise genauso angeordnet wie er auf der Seite erscheint, wobei die PostScript Strings (Textanweisungen) in Klammern angegeben sind.
It is common for PostScript documents to contain text in the same order as it appears on the page, and for it to be given in PostScript strings, surrounded by parentheses.
Das Anzeigen von PostScript-Dateien ist in ProdName nicht möglich. Diese Dateien können auch nicht als Bitmaps in Materialien bzw. Umgebungen verwendet werden.
You can not view PostScript files with ProdName or use them as bitmaps in materials or environments.
Andere resultaten
Eine PostScript-Datei ist in der Regel größer als das ursprüngliche InCopy-Dokument.
A PostScript file is usually larger than the original InCopy document.
Eine PostScript-Datei ist i. d. R. größer als das ursprüngliche InDesign-Dokument, da Grafiken und Schriftarten eingebettet werden.
The size of a PostScript file is usually larger than the original InDesign document, because the graphics and fonts are embedded.
Die PostScript-Datei ist voll DSC-konform und eignet sich sehr gut für den Einsatz mit einer Vielzahl von Nachbearbeitungsanwendungen, RIPs und Workflows.
The PostScript file is fully DSC-compliant, and very suitable for use with a wide variety of post-processing applications, RIPs, and workflows.
Eine geräte- und treiberabhängige PostScript-Datei ist optimal für Probedrucke (von Grafikern) auf Desktop-PostScript-Druckern.
A device- and driver-dependent PostScript file is ideally suited for proofing (by the designer) to desktop PostScript printers.
Eine geräteunabhängige PostScript-Datei ist optimal für Composite-Druckvorstufen-Workflows, in denen die Datei erst später im Produktionsablauf überfüllt und separiert wird, z. B. während der Überfüllung oder im RIP (falls das Ausgabegerät In-RIP-Separationen unterstützen).
A device-independent PostScript file is ideal for composite prepress workflows, where the file will be trapped and separated later in the production process, such as during imposition, trapping, or at the RIP (if the output device supports in-RIP separations).
Wenn die Schrift nicht in der PostScript-Datei eingebettet ist, sucht Distiller in zusätzlichen Schriftordnern.
If the font isn't embedded in the PostScript file, Distiller searches additional font folders.
Wenn als Drucker „PostScript-Datei" ausgewählt ist, wird kein Druckertreiber verwendet.
A printer driver isn't used when the printer selection is "PostScript File."
Wenn der Kunde eine PostScript-Datei erstellt, ist er oder sie für das Aktualisieren der Grafiken, das Bereitstellen der erforderlichen Schriftarten und für das Bereitstellen aller benötigten Dateien verantwortlich.
If your customer creates a PostScript file, he or she is responsible for updating graphics, providing the necessary fonts, and ensuring that you have all the files you need.
Da InDesign nicht die vollständige Kontrolle über die Erstellung der PostScript-Datei besitzt, ist der Grad der DSC-Konformität nicht ganz so hoch wie bei treiberunabhängigen PostScript-Dateien.
Since InDesign doesn't have complete control over creating the PostScript file, the level of DSC compliance isn't quite as high as it is with driver-independent PostScript files.
Wenn Sie eine PostScript-Datei erhalten, ist der Kunde für die Druckvorbereitung verantwortlich (und Sie haben wenig Einfluss darauf, was und wie es gemacht wird).
If you receive a PostScript file, your customer is responsible for completing the prepress tasks (and you have little control over what they do or how they do it).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PostScript-Dateien ist in het Duits
Resultaten: 583. Exact: 3. Verstreken tijd: 81 ms.
