Examples with "Postobjekte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lagerbehälter für Briefe und flache Postobjekte
Schlacht der Goldenen Ebene: Persönliche Postobjekte können nicht mehr in der Nähe des Nuia- oder Haranya-Halkyona-Artefakts benutzt werden, wenn die Schlacht der Goldenen Ebene stattfindet.
Golden Plains Battle: Any-Post Items can no longer be used near the Nuian or Haranyan Halcyona Artifact during the Golden Plains Battle.
Andere resultaten
ELEKTRONISCHE POSTOBJEKT-SYNCHRONISATION ZWISCHEN EINEM STATIONÄREN COMPUTER UND EINEM MOBILEN GERÄT
SEGMENTIERUNG EINES DIGITALEN BILDES VON EINEM POSTOBJEKT DURCH HOUGH-TRANSFORMATION
SEGMENTATION OF A POSTAL OBJECT DIGITAL IMAGE BY HOUGH TRANSFORM
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckrichtungen der Frankierungsmarkierung einerseits und der Zieladresse andererseits entgegengesetzt sind, wobei das Postobjekt zwischen seinen zwei Bewegungen den Druckmitteln (45) gegenüber umgedreht wird.
Device according to Claim 1, characterised in that the directions of printing of the franking mark on the one hand and of the destination address on the other hand are opposite, the postal object being turned between its two movements opposite the printing means (45).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckmittel (55) einen beweglichen Teil gegenüber einer Passage des Postobjekts umfassen, wobei der bewegliche Teil zwischen zwei aufeinander folgenden Durchgängen eines gleichen Postobjekts in Bewegung versetzt wird.
Device according to any one of Claims 1 to 6, characterised in that the printing means (55) have a movable part opposite a postal object passage, said movable part being set in movement between two successive passages of a same postal object.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei Auflagepositionen umfasst, wobei das Postobjekt während jeder seiner zwei Bewegungen nacheinander in einer dieser Positionen zur Auflage kommt.
Postsortiervorrichtung, umfassend: eine Postadressenlesevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 und ein Sortiermittel (14, 15, 16, 30) zum Sortieren des Postobjekts basierend auf dem Bestimmungsort, der durch das Erfassungsmittel für den Bestimmungsort erfaßt wird.
A mail sorting apparatus, comprising a mail address reading apparatus according to one of claims 1 to 8, and sorting means (14, 15, 16, 30) for sorting the mail item based on the destination detected by the destination detecting means.
Postobjektiv-Scanner nach Anspruch 1, bei dem die Ablenkeinrichtung (25) eine zylindrische oder gekrümmte Ablenkfläche aufweist.
Bildgebungsapparat (31-38), dadurch gekennzeichnet, daß er den optischen Scanner vom Postobjektiv-Typ nach Anspruch 1 enthält.
Postobjektiv-Scanner nach Anspruch 3, bei dem jede der hinsichtlich Aberrationen korrigierenden Flächen über eine Reihenentwicklung festgelegt ist, die einen Term aufweist, der eine höhere Ordnung besitzt als eine biquadratische Ordnung.
A post-objective scanner as set forth in claim 3, wherein each of said aberration correcting surfaces is defined by a series expansion including a term having an order higher than a bi-quadratic order.
Postobjektiv-Scanner nach Anspruch 2, bei dem die erste torische Fläche (2) eine hinsichtlich Aberrationen in der Subscan-Ebene korrigierende Fläche aufweist und die zweite torische Fläche (3) eine hinsichtlich Aberrationen in der Scan-Ebene korrigierende Fläche aufweist.
A post-objective scanner as set forth in claim 2, wherein said first toric surface (2) has an aberration correcting surface in said sub-scanning plane; and said second toric surface (3) has an aberration correcting surface in said scanning plane.
Mit diesem Befehl werden die Eigenschaften der RawUI-Eigenschaft des Hostobjekts angezeigt.
