We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
postpositions
Ein bunsetsu ist ein phonetischer Absatz, der aus einem Wort und seinen Postpositionen oder Suffixen besteht.
A bunsetsu is a phonetic break consisting of a word and its postpositions or suffixes.
Eine Vielzahl von Wortstämmen der udmurtischen Postpositionen haben eine lokative Bedeutung und können den lokalen Kasus konjugieren.
A large percentage of the stems of Udmurt postpositions have a locative meaning and can conjugate in the local cases.
Im Jahre 1923, als noch der ein oder andere Plural mit Nomen verwendet wurde, wurden bereits nur noch englische Präpositionen anstelle von Postpositionen des Romani.
In 1923, some plural endings were still being used on nouns, but English prepositions were used instead of Romani postpositions.
Es verwendet Präpositionen eher als Postpositionen.
Übersetzungssystem für Gebärdensprache nach Anspruch 9, worin das Erzeugungsmittel für gesprochene Sprache die gespeicherten Postpositionen oder Auxiliarverben gemäß der bewegten Wörter in der Analysetabelle und entsprechender Informationen bezüglich einer Abhängigkeitsbeziehung zwischen den bestimmten Wörtern und den bewegten Wörtern ergänzt.
A sign language translation system according to claim 9, wherein said spoken language generating means supplements said stored postpositions or auxiliary verbs in accordance with said moved words in said analysing table and corresponding information concerning a dependence relationship between the determined words and the moved words.
Wissen, dass Beziehungen zwischen Elementen einer Aussage (z.B. Wortgruppen oder Wörtern) in verschiedenen Sprachen unterschiedlich zum Ausdruck gebracht werden können (z.B. durch die Anordnung der Elemente, Wortmarkierungen, Präpositionen oder Postpositionen usw.)
Knows that the relationships between the elements of an utterance (e.g. groups of words, words, etc.) may be expressed differently from one language to another (e.g. through the word order, through endings, through prepositions or postpositions, etc.)
Sie werden grundsätzlich als Postpositionen verwendet.
Postpositionen werden bei Personalpronomen im Hindi als gebundene Morpheme, im Urdu als freie Partikeln betrachtet.
Notes for pronouns: Postpositions are treated as bound morphemes after pronouns in Hindi, but as separate words in Urdu.
Im Jahre 1923, als noch der ein oder andere Plural mit Nomen verwendet wurde, wurden bereits nur noch englische Präpositionen anstelle von Postpositionen des Romani.
In 1923, some plural endings were still being used on nouns, but English prepositions were used instead of Romani postpositions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
