Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
treated
Vertaling van "treated" in Duits
Survivors testified against the angel of death who had treated them.
Überlebende sagten gegen den Todesengel aus, der sie behandelt hatte.
Their actions were expressing solidarity with those being treated unfairly.
Ihre Handlungen bekundeten Solidarität mit denjenigen, die unfair behandelt wurden.
He treated their night together as just another romp in the hay.
Er betrachtete ihre gemeinsame Nacht nur als eine weitere kurze Nummer.
Blinded by ambition, he treated colleagues as obstacles rather than potential allies.
Von Ehrgeiz geblendet betrachtete er Kollegen als Hindernisse statt mögliche Verbündete.
The doctor treated the burn with special creams and bandages.
Der Arzt behandelte die Brandwunde mit speziellen Cremes und Verbänden.
The captured soldiers were treated with respect, despite being enemies.
Die gefangenen Soldaten wurden trotz ihrer Feindschaft mit Respekt behandelt.
Since her promotion, her colleagues have treated her like a queen.
Seit ihrer Beförderung wird sie von ihren Kollegen wie eine Königin behandelt.
She was amazed by how the treated hair straightened without damage.
Sie war erstaunt, wie sich das behandelte Haar ohne Schäden glättete.
The processed wood was ready for construction after being treated with chemicals.
Das chemisch behandelte Holz war nach der Bearbeitung bereit für den Bau.
In this company, missing a deadline is treated like a cardinal sin.
In dieser Firma wird das Verpassen einer Frist wie eine Todsünde behandelt.
On her birthday, her friends treated her like royalty at the restaurant.
An ihrem Geburtstag haben ihre Freunde sie im Restaurant wie einen König behandelt.
He treated his team unfairly and reaped a whirlwind when everyone resigned.
Er behandelte sein Team unfair und bekam die Quittung, als alle kündigten.
She admired him, not least because he always treated everyone with respect.
Sie bewunderte ihn, nicht zuletzt weil er alle immer mit Respekt behandelte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met treated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
treated like a hero adj.
wie ein Held gefeiert
"After saving the child, he was treated like a hero by everyone."
! treated like a queen adj.
wie eine Königin behandelt
"She felt treated like a queen at the spa."
treated like cattle adj.
wie Vieh behandelt
"The workers felt treated like cattle in the crowded factory."
treated like a leper adj.
wie ein Aussätziger behandelt
"After the scandal, he was treated like a leper by his colleagues."
treated like a child adj.
wie ein Kind behandelt
"He was treated like a child after his surgery, with constant attention and help."
treated like a criminal adj.
wie ein Verbrecher behandelt
"He felt treated like a criminal despite his innocence."
hormone-treated adj.
hormonbehandelt
"These are hormone-treated chickens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor treated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57188. Exact: 57188. Verstreken tijd: 186 ms.
