Examples with "Postskriptums" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hilfreich ist hier das Postskriptums sowie das Wahrnehmen von (kollegialer) Supervision.
The postscript as well as the (cooperative) supervision are helpful here.
Kürze und Knappheit des Postskriptums haben allerdings auch ihre Schattenseiten: Die Schwäche des Textes liegt ungeachtet all seines konzeptuellen Potenzials in dem an sich recht undeleuzischen Schema einer zeitlichen Abfolge von Disziplin und Kontrolle.
However, the brevity and terseness of the Postscript also have a shadow side: despite all its conceptual potential, the weakness of the article lies in the rather un-Deleuzian pattern of a temporal sequence of discipline and control.
Andere resultaten
In einem Postskriptum wurden erste Interpretationsideen notiert.
Initial ideas regarding the interpretation of this data are noted in a postscript.
Vielen Dank für all die mails. Heute ein kurzes Postskriptum.
Thank you all for your concern and mails. Today the postscriptum.
Unmittelbar nach dem Interview wird ein Postskriptum erstellt, in dem erste Eindrücke festgehalten werden.
Immediately after the interview a postscript is made which contains the first impressions.
Zu Beginn wurden die Studierenden aufgefordert, nach den durchgeführten Interviews ein Postskriptum zu verfassen.
First, students were asked to write postscripts after they conducted the interviews.
Doch es gibt noch ein Postskriptum zu diesem legendären Rennen.
Die forschungsbezogene Supervision ist neben dem Postskriptum eine wichtige Hilfe, um latente Aspekte des Forschungsthemas aufzuspüren.
The research-related supervision is an essential help next to the postscript in tracking down latent aspects of the research topic.
Die Diagnosetestseite, die gegenwärtigen Einstellungen enthalten, wird gedruckt, es sei denn Sie haben einen Postskriptum Drucker.
The diagnostic test page, containing the current settings, will be printed, unless you have a PostScript printer.
Das bringt uns zum Ende der Nachrichten und unserem heutigen Postskriptum,
That brings us to the end of the news and to tonight's postscript...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
