Deswegen ist eine Bewerbung auf dem Postweg immer der bessere Weg.
Therefore, an application by post is always the better way.
Meine beglaubigte Übersetzung schicke ich Ihnen auf dem Postweg zu.
I will send you my certified translation through the post.
Bei Bewerbungen über den Postweg zählt das Datum des Poststempels.
The date of the postmark counts for applications by mail.
Eine Zusendung auf dem Postweg ist aus technischen Gründen nicht möglich.
A delivery by mail is not possible for technical reason.
Verwenden Sie, falls Sie Bedenken haben, bis dahin den normalen Postweg.
Die Waren können nicht auf dem normalen Postweg zurückgeschickt werden.
Das vorherige rote Notizbuch ist leider auf dem Postweg verloren gegangen.
The previous red notebook has gone lost with the post, unfortunately.
Eine Antragstellung auf dem Postweg oder per E-Mail ist nicht möglich.
It is not possible to submit an application via post or e-mail.
Am alten Postweg zeigt der Ort noch seinen urtümlichen, bäuerlichen Charakter.
At the old location of post still shows its rural, agricultural character.
Wir liefern unsere Produkte über den Postweg, oder durch Spedition.
We deliver our products by post or by forwarding agency.
Wir übernehmen keine Haftung für auf dem Postweg verloren gegangene Lieferungen.
We assume no liability for deliveries which are lost in the post.
Sie dürfen aber auch gerne ganz Oldschool-Like den klassischen Postweg nutzen.
But you are also welcome to use the classic postal service.
Bei Einlieferung auf dem Postweg muss Ihre Ware gut verpackt sein.
Goods must be packaged well if they are sent in by post.
