We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Einstellung des Blindleistungsanteils gibt es mehrere Möglichkeiten: Entweder der Anlagenbetreiber verwendet feste Sollwerte des Netzbetreibers. Alternativ können verschiedene Blindleistungswerte anhand eines vereinbarten Zeitplans eingestellt oder über die SMA Power Reducer Box aus der Ferne vorgegeben werden.
There are several options for adjusting the percentage of reactive power: Plant operators can use set points specified by utility operator, or various reactive power values can be set via an agreed schedule or remotely programmed via the SMA Power Reducer Box.
Das PDF-Dokument enthält die aktuelle Auflistung der von der Power Reducer Box unterstützten Wechselrichter und Informationen zur Einstellung des Bezugsparameters.
This pdf document includes an up-to-date listing of the inverters supported by the Power Reducer Box and their reference parameters.
Gemeinsam mit dem Funk-Rundsteuerempfänger ist die Power Reducer Box dort in einem Schaltschrank montiert und steuert den gesamten Solar-Park, wenn NSM-Maßnahmen gefordert werden.
Together with the radio ripple control receiver the Power Reducer Box is mounted there in a switch cabinet and controls the entire solar park, if GSM measures are demanded.
Damit ermöglicht die Power Reducer Box auch die externe Blindleistungsvorgabe, die im Rahmen der Mittelspannungsrichtlinie ab Juli 2010 gefordert wird.
Thus the Power Reducer Box also makes the external reactive power setpoint possible, which within the framework of the medium voltage guideline becomes legislature from July 2010.
Die Kunden sind zufrieden, aber auch die jeweiligen Netzbetreiber: Die Power Reducer Box wurde in allen Fällen problemlos als NSM-Lösung abgenommen.
The customers are happy, but also the respective utility operator: the Power Reducer Box was accepted smoothly in all cases as solution for the GSM.
Fakt ist: Die Beteiligung großer PV-Anlagen am Einspeise- und Netzsicherheitsmanagement funktioniert problemlos und ist mit der Power Reducer Box von SMA ebenso einfach wie komfortabel.
Fact is: The participation of large PV systems in the feed-in and grid safety management functions trouble-free and is just as simple as convenient with the Power Reducer Box from SMA.
Über einen Link auf der Benutzeroberfläche der Power Reducer Box kann die „Kompatibilitätsmatrix" heruntergeladen werden.
Per link on the Power Reducer Box's user interface, a 'compatibility list' can be downloaded.
Zusammen mit der SMA Power Reducer Box werden diese Sollwerte mittels eines Rundsteuerempfängers übermittelt.
In conjunction with the SMA Power Reducer Box, these target values are transmitted via a ripple control receiver.
Zum Wiedereinschalten musste jedes Mal jemand rausfahren - das ging nämlich nur manuell. Mit der Power Reducer Box sind all diese Einschränkungen entfallen - Grund genug für die Betreibergesellschaft, auch die 350 kWp-Anlage in Cobbelsdorf damit auszustatten.
For re-connection, someone had to drive out every time - that only worked manually. With the Power Reducer Box all of these limitations are removed - reason enough for the operating association to also fit out the 350 kWP system in Cobbelsdorf with it.
Wie die Sunny WebBox können Sie auch die Power Reducer Box über ein integriertes Webinterface konfigurieren - bei entsprechender Netzwerkverbindung über das Internet von jedem Ort der Welt.
Like the Sunny WebBox you can also configure the Power Reducer Box via an integrated web interface - with the relevant network connection via the internet from anywhere in the world.
Hinweis: Die Power Reducer Box mit Hilfe der Update-Datei im Downloadbereich und einer SD-Karte gemäß technischer Beschreibung aktualisieren.
Information: Update the Power Reducer Box using the update file in the download area and an SD memory card in accordance with the technical description.
Mit der Power Reducer Box hat SMA als erster Hersteller dafür eine zuverlässige Produktlösung angeboten.
SMA is the first manufacturer to offer a reliable product solution for this with the Power Reducer Box.
Für die ferngesteuerte Reduzierung der Einspeiseleistung bietet SMA die Power Reducer Box, die allerdings nur in Kombination mit der drahtgebundenen Sunny WebBox funktioniert.
For remote-controlled reduction, the SMA product range offers the Power Reducer Box, which however can only be used in combination with the cable-connected Sunny WebBox.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
