Der Motor ist tot, es lebe die Power Unit.
Die Power Unit eignet sich für den ganzjährigen Einsatz im Außenbereich.
The power unit is suitable for all-day use outdoors.
Besagte Power Unit war am sechsten Rennwochenende im Einsatz.
The Power Unit in question was being run for a sixth race weekend.
Wenn wir diesen hätten, wäre die Power Unit komplett anders.
If we were having a dyno-derby the powertrain would be completely different.
Wir haben die Power Unit voll ausgenutzt.
We are effectively using the Power Unit to its full benefit.
Jetzt besser vertraut mit der Power Unit.
Now familiar enough with the Power Unit.
Die Elektronik des Systems befindet sich im Inneren der Power Unit.
The electronics of the system are housed inside the Power Unit.
Wir mussten auf die Bremsen und die Power Unit aufpassen.
We had to save the brakes and the Power Unit.
Dadurch wurde die Power Unit sehr heiß.
What this meant is the Power Unit was becoming very, very warm.
Zusätzlich zum Akku enthält die Power Unit die Steuerungselektronik für das gesamte System.
In addition to the battery, the power unit contains the electronic control for the entire system.
Die Power Unit beherbergt hauptsächlich die benötigten Transformatoren für den Vorverstärker.
The main parts of the Power Unit are the needed transformers for the preamplifier.
Die Strecke fordert demnach die Power Unit und die Bremsen sehr stark.
It's a track that is therefore very demanding of both the Power Unit and the brakes.
Wie nah glauben Sie kommt Ihre Power Unit da heran?
How close do you think your unit is to doing that?
