Für diese Lösung ist es außerdem erforderlich, dass die Zielrechner einheitlich sind, da sonst zahlreiche unterschiedliche Abbilder aufbewahrt und verwaltet werden müssten (eine i386-Abbild würde nicht zu einem PowerPC-Rechner passen und so weiter).
This solution also requires the target machines to be homogeneous, otherwise many different images would have to be kept and managed (an i386 image won't fit on a powerpc machine, and so on).
mkvmlinuz - Erstelle einen Kernel, um einen PowerPC-Rechner aus Open Firmware zu booten.
Ein PowerPC-Rechner (Motorola StarMax 4000,200 MHz 604e) wurde dem Debian-Projekt gespendet.
A PowerPC machine (Motorola StarMax 4000,200 MHz 604e) was donated to the Debian project.
Programm-Stabilität für PowerPC-Rechner verbessert.
Program stability improved for PPC.
Ein build-Daemon wurde auf aufgesetzt, einem von Daniel Jacobowitz, der ebenfalls ein Debian-Entwickler ist, an das Projekt gespendeten PowerPC-Rechner.
A build daemon has been set up on, a PowerPC machine donated by Daniel Jacobowitz, also a Debian developer.
Bitte lesen Sie auch die Gentoo PPC FAQ für Hilfe zu einigen häufigen, installationsbezogenen Problemen oder wenn Sie unsicher sind was sich nun wirklich in dem PowerPC-Rechner auf Ihrem Schreibtisch versteckt.
Be sure to read the Gentoo PPC FAQ for help with some common installation related issues or if you're unsure as to just what's in that PowerPC machine you've got sitting on your desk right now.
Die Debian-PowerPC-Portierung begann 1997 auf dem Deutschen Linux-Kongress in Würzburg. Ein PowerPC-Rechner (Motorola StarMax 4000,200 MHz 604e) wurde dem Debian-Projekt gespendet.
The PowerPC port started in 1997 after the German Linux Kongress in Würzburg where the Debian project was sponsored a PowerPC for development issues.
