Vertaling van "PowerPath SE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PowerPath SE wird zusammen mit dem Utility für den Server geliefert und erfordert keine Lizenz.
PowerPath SE ships in the utility kit for your server and does not require a license.
Für die Installation von PowerPath SE benötigen Sie keinen Lizenzcode.
You do not need to register a license key when you install PowerPath SE.
Im Normalbetrieb des Servers wird PowerPath SE nicht aktiv.
While a server is running normally, PowerPath SE takes no action.
PowerPath SE bietet grundlegende Failover-Funktionen für Speichersystemkonfigurationen, bei denen nur ein HBA des Servers über einen Switch mit einem Speichersystem verbunden und genau ein Pfad als Zone zu jedem SP im Speichersystem eingeteilt ist.
PowerPath SE provides basic failover features for storage-system configurations in which the server has only one HBA connected to a storage system through a switch and exactly one path zoned to each SP in the storage system.
PowerPath SE bietet keinen Schutz gegen HBA-Ausfälle.
PowerPath SE does not protect against HBA failures.
Bei einem Ausfall eines FA-Ports versucht PowerPath SE, ein I/O-Failover zu einem anderen FA-Port durchzuführen.
If a failure occurs on an FA port, PowerPath SE attempts to fail over the I/Os to a different FA port.
Das einfache und leicht zu konfigurierende PowerPath SE für Symmetrix schafft die Möglichkeit, die Anforderungen Ihres Unternehmens an kostengünstiges Dual-Pathing in nicht unternehmenskritischen Umgebungen mit einem HBA zu erfüllen und sogar zu übertreffen.
Lightweight and easy to configure, PowerPath SE for Symmetrix will create opportunities to meet and exceed your enterprise requirements for cost-effective dual pathing in non-mission-critical, single-HBA environments.
PowerPath SE ist ein serverbasiertes Utility-Programm, das grundlegende Failover-Funktionen für ein Symmetrix-Speichersystem bereitstellt.
PowerPath SE is a server-based utility that provides basic failover for a Symmetrix storage system.
Wenn ein Kunde im Server nur einen HBA einsetzt, bietet PowerPath SE für Symmetrix keinen Schutz vor Ausfällen aufgrund eines HBA-Fehlers.
If a customer has chosen to deploy a single HBA in the server, PowerPath SE for Symmetrix will not protect against unavailability due to an HBA failure.
PowerPath SE wird in HBA-Einzelkonfigurationen unterstützt, bei denen ein- und derselbe HBA über einen Switch oder Fabric mit jedem Port von zwei separaten Symmetrix-FAs verbunden ist.
PowerPath SE is supported in single HBA configurations where the same HBA is connected through a switch or fabric to each port on two separate Symmetrix FAs.
Darüber hinaus möchten wir Ihnen PowerPath SE vorstellen, die kostenlose Version von PowerPath.
We also discuss PowerPath SE, the free version of PowerPath.
Wenn Sie noch nicht über eine Version von PowerPath SE verfügen, wenden Sie sich an das für Sie zuständige EMC Account Team.
If you do not currently have a copy, contact your local EMC Account Team.
Zwei Versionen von PowerPath[amp]reg; sind für den Server verfügbar: PowerPath SE oder das vollständige PowerPath.
Two versions of PowerPath[amp]reg; are available for your server [amp]mdash; PowerPath SE or full PowerPath.
