Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Presbyter
Vertaling van "Presbyter" in Engels
Was ist die Wurzel des Wortes "Presbyter"?
What is the root word of the word "presbyter"?
Der Pfarrer und der Presbyter als Mitarbeiter - Presbyterkonferenz
The pastor and the presbyter as collaborators - presbyter conference
Es ist auch seine Meinung, dass es nicht einfach ist Mitarbeiter und Presbyter zu finden die gerne dienen wollen.
His opinion is also that is not easy to find co-workers, or presbyters for serving.
Die Klausel "Kommunion des Bischofs" bedeutet offensichtlich der Bischof mit seinem Rat der Presbyter als Assessoren.
The clause "communion of the bishop" evidently means the bishop with his council of presbyters as assessors.
Die Presbyter werden zu Leitern der örtlichen eucharistischen Gemeinschaft, und als Assistenten der Bischöfe erhalten die Diakone Aufgaben in einem größeren Gebiet.
The presbyters become the leaders of the local eucharistic community, and as assistants of the bishops, deacons receive responsibilities in the larger area.
Episcopalianism, zum Beispiel, findet einen großen Platz für die Presbyter in seiner Synoden und anderswo, und die Gemeinden haben viele Funktionen von ihrem eigenen.
Episcopalianism, for example, finds a large place for presbyters in its synods and elsewhere, and its congregations have many functions of their own.
Was der Patriarch tun sollte, im Fall eines Beklagten auf Freiheit straffrei durch die Entscheidung des Bischofs, Presbyter, oder sogar eines Diakons, wie der Fall auch sein mag.
What the patriarch should do in the case of a defendant set at liberty unpunished by the decision of the bishop, presbyter, or even of a deacon, as the case may be.
Wenn sie ordiniert werden, erhalten sie die Ordination im vollen Sinne des Wortes oder ist ihre Ordination nur der erste Schritt auf dem Weg zur Ordination als Presbyter?
If they are ordained, do they receive ordination in the full sense of the word or is their ordination only the first step towards ordination as presbyters?
Gotische Kirche mit Presbyter.
Church has gothic presbyter.
Die Bischöfe und Presbyter von damals trieben Bankgeschäfte, praktizierten als Ärzte, arbeiteten als Silberschmiede, hüteten die Schafe und verkauften ihre Erzeugnisse auf offenem Markt...
The bishops and presbyters of that time ran banks, practiced as physicians, worked as silversmiths, herded sheep and sold their products in the open market...
Sie wurde in Bezirke geteilt; in jeder Bezirksversammlung hatte ein Diakon die Genossen zu bedienen, ein Presbyter wurde vom Bischof delegiert, die Versammlung zu leiten und ihn zu vertreten.
It was divided into districts. In every district group there was a deacon to serve the comrades and a presbyter was assigned by the bishop to conduct the group and to represent the bishop.
Die Presbyter war so erfolgreich, dass er sogar eine Tour und eine Live-DVD aufgezeichnet.
The Presbyter was so successful that he even get a tour and recorded a live DVD.
Im 2. und 3. Jahrhundert bildete sich das dreifache Amt von Bischof, Presbyter und Diakon als Struktur für das ordinierte Amt in der ganzen Kirche heraus.
During the second and third centuries, a threefold pattern of bishop, presbyter and deacon became established as the pattern of ordained ministry throughout the Church.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Presbyter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 48 ms.
