Examples with "Prinzip DevOps" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Messen, was messbar ist" als ein grundlegendes DevOps-Prinzip macht es aber erforderlich, dass die Metriken praktikabel und handlungsorientiert sind.
Measuring 'everything' is one fundamental principle in DevOps but the metrics need to be practical and actionable.
Nach dem DevOps-Prinzip arbeitende Teams haben oft eine rotierende Rolle: Ein Entwickler kümmert sich um von den Endbenutzern gemeldete Probleme und arbeitet gleichzeitig an der Behebung von produktionsbedingten Problemen.
Teams that embrace DevOps often have a rotating role whereby developers address issues caught by end users while, at the same, troubleshooting production problems.
Unsere erfahrenen Entwickler setzen Ihr Produkt termingerecht um, und sind auch nach dem DevOps-Prinzip für die Definition der Ausführungsumgebung verantwortlich (z.B. Docker).
Our experienced developers realize your project in time. With the DevOps-Principle they are also responsible for defining the operation environment (e.g. Docker).
ENACT entwickelt IoT-Software nach dem DevOps-Prinzip (Chart: ENACT)
ENACT develops IoT software according to the DevOps principle (Chart: ENACT)
CALMR entspricht im Prinzip dem bekannteren DevOps-Akronym CALMS, nur dass „Sharing" durch „Recovery" ersetzt wurde - obwohl wir immer beide Faktoren berücksichtigen sollten!
CALMR is similar to the more well-known DevOps acronym CALMS, where 'Recovery' is replaced by 'Sharing' - though arguably we should always consider both of these factors!
Bei DevOps geht es nicht nur einfach um die Beschleunigung der Entwicklung der gleichen veralteten monolithischen Software, sondern neuer Typen von Anwendungen, die besser auf das Prinzip der kontinuierlichen Bereitstellung abgestimmt sind.
DevOps isn't just about speeding up creation of the same old monolithic software it's about creating new kinds of software better suited to this cadence of continuous delivery.
Zu einem gesunden „Digital Mindset" gehört eine Innovationskultur, die das Prinzip Trial-and-Error ermöglicht - ebenso wie Agilität, Anpassungsfähigkeit und sogenannte DevOps, also die konstante Weiterentwicklung der bestehenden Produkte im laufenden Betrieb.
A healthy "digital mindset" includes an innovative culture that allows the principle of trial and error - as well as agility, adaptability and so-called DevOps, i.e. the continuous development of existing products in ongoing operations.
Für DevOps-Verfahren verwendete privilegierte Konten umfassen unnötig viele feste Privilegien, was das Least-Privilege-Prinzip (PoLP) verletzt und eine merkliche Angreifbarkeit verursacht.
Privileged accounts used for DevOps processes are equipped with an unnecessarily high level of standing privileges, violating the Principle of Least Privilege and opening a significant vulnerability.
Verschieben Sie Daten nach dem „Lift-and-Shift"-Prinzip zusammen mit Anwendungen in einer Hybrid-IT-Umgebung und beschleunigen Sie DevOps-Prozesse mit einfacher Self-Service-Automatisierung für die Anwendungsentwicklung und IT-Teams. Oder vereinfachen Sie Containerprozesse durch die Bereitstellung von Predictive Flash in Containerumgebungen.
Lift and shift data with applications across a hybrid IT environment, speed up DevOps with easy self-service automation for application development and IT teams, and simplify container operations by bringing predictive flash to container environments.
„You build it, you run it": Typischerweise ist das Team, das für die Implementierung eines Services verantwortlich ist, auch für dessen Betrieb zuständig. Dieses Prinzip ist auch unter dem Namen „DevOps" bekannt.
You build it, you run it: typically, the team responsible for building a service is also responsible for operating and maintaining it in production - this principle is also known as DevOps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
