Wenn ich jemanden verkupple, dann wäge ich Pro und Contra ab.
Wäge Pro und Contra sorgfältig ab, bevor du eine Entscheidung triffst.
Flughafennähe liegt in der Nähe, so mit Pro und Contra.
Airport proximity is close, so with pro and con.
Es braucht nicht immer Pro und Contra Listen.
Decisions don't always require a pro and con list.
Das lässt sich nicht einfach in Pro und Contra auflösen.
It can't simply be resolved into pro and contra.
Der Abschlusstext wird aber die damit verbundenen Optionen in Pro und Contra diskutieren und Empfehlungen aussprechen, die das Zusammenwachsen des Protestantismus in Europa voranbringen, ohne die Mitgliedskirchen zu überfordern.
The final text will discuss the related options of pro and contra and make recommendations which may advance the consolidation of Protestantism in Europe without overtaxing the member churches.
Ein ausführliches Pro und Contra zu dieser Fragestellung findest du hier.
A detailed pros and cons to this question can be found here.
Jede der beiden Methoden hat seine Pro und Contra.
Each approach has its pros and cons.
Mit Enthusiasmus teilen wir unser Insider-Wissen über Pro und Contra der betreffenden Zielregion.
With skill and enthusiasm, we share our insider knowledge of the pros and cons of each area.
Alle Beteiligten müssen das Pro und Contra gegeneinander abwägen, um zu einer Verbesserung kommen.
All participants must weigh the pros and cons to achieve improvements.
Im Geiste gehe ich das Pro und Contra durch.
I keep making lists of all the pros and cons in my head.
Lass uns Pro und Contra ansehen.
Let's examine some pros and cons.
Ambivalenz beim Abwägen des Pro und Contra der räumlichen Mobilität.
Subject "ambivalence in weighing pros and cons of spatial mobility"