Examples with "Probeelements" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem der Schritt des Überspringens einer Mehrzahl Zeilen das Auswählen von Abtastzeilen enthält, die einen Abstand voneinander haben, der nicht größer ist als der halbe Durchmesser oder die halbe Breite eines Probeelements.
Method of claim 3 wherein the step of skipping a plurality of lines includes selecting scan lines that are spaced no further than one half of the diameter or width of a sample element.
Andere resultaten
Vollblutsystem nach Anspruch 1, bei welchem das Probenelement dazu ausgebildet ist, in das Gehäuse vorgeschoben zu werden.
The whole-blood system of Claim 1, wherein the sample element is configured to be advanced into the housing.
Vollblutsystem nach Anspruch 1, bei welchem das Probenelement dazu ausgebildet ist, Blut aufzunehmen, das von dem Patienten abgezogen wurde, jedoch nicht auf andere Art und Weise bearbeitet wurde.
The whole-blood system of Claim 1, wherein the sample element is configured to receive blood that has been withdrawn from the patient but that has not been otherwise processed.
Vollblutsystem nach Anspruch 21, bei welchem das Probenelement weiterhin eine Öffnung in Fluidverbindung mit der Probenzelle aufweist, und der Probenextraktor so angeordnet ist, dass er eine Wunde in der Nähe der Öffnung hervorruft.
The whole-blood system of Claim 21, wherein the sample element further comprises an opening fluid communication with the sample cell, and the sample extractor is positioned so that it creates a wound proximate the opening.
GESCHICHTETES SPEKTROSKOPISCHES PROBENELEMENT MIT MIKROPORÖSER MEMBRAN
LAYERED SPECTROSCOPIC SAMPLE ELEMENT WITH MICROPOROUS MEMBRANE
PROBENELEMENT ZUR VERWENDUNG BEI DER MATERIALANALYSE
SAMPLE ELEMENT FOR USE IN MATERIAL ANALYSIS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
