Vertaling van "Proben durch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann senden wir die Proben durch Eil aus.
Ja können wir kundenspezifische Logos auf den Proben durch Laser-Druck größtenteils tun.
Yes, we can do custom logos on the samples by laser print mostly.
Proben durch Schleife Manipulation zu gestalten, stretching und andere Sound-Bildhauerei Werkzeuge zu probieren
Shape samples through loop manipulation, sample stretching and other sound-sculpting tools
Die Betrachtung der Proben durch einen transparenten Deckel gewährleistet höhere Sicherheit und Schutz bei Verschütten.
View samples through a transparent lid for added safety and convenience in case of a spill.
Betrachtung von lichtundurchlässigen Proben durch Transmission von Strahlen.
Imaging of light-opaque specimens by transmission of radiation therethrough.
Die Dehnung der Proben durch das Tensiometer erfolgt stoßfrei und durch gleichmäßige Krafteinwirkung.
The elongation of the specimens by the material test stand is free of bumps and by uniform force.
Einfache und sichere Handhabung der Proben durch Trennung von Probengestell und Kühlerkassette
Easy and safe handling of samples by separating sample rack and condenser cassette
Doppelte Überprüfung schwieriger Proben durch Vergleich von manueller und automatischer Messung
Double check of difficult samples by comparing manual and automated measurement
Verfahren zur Kennzeichnung von biologischen Proben durch Hinzufügung von Nukleinsäre "bar-code" Markierungen
Methods for identifying biological samples by addition of nucleic acid bar-code tags
Mit Hilfe von Kapillar- und Zentrifugalkraft werden die Proben durch das Kanalsystem transportiert und dabei analysiert.
Capillary and centrifugal forces transport the samples through the channel system, analysing them in the process.
Mehrachsige Belastung von Proben durch Biegung und Torsion
Multiaxial loading of samples by bending and torsion
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Messung von physikalischen Eigenschaften biologischer Proben durch aktive oder passive Messverfahren.
The invention relates to a method for measuring physical characteristics of biological samples by means of active or passive measuring methods.
Man reicht beide Proben durch das Loch,
Then you're taking both samples through this hole,