Vertaling van "Proben-IDs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können auch Suchkriterien angeben und so die Programme bestimmter Proben-IDs aufrufen.
You can also define search criteria to review specific sample IDs.
Zum Zuordnen des Serienprogramms zu bestimmten Proben-IDs überspringen Sie diesen Schritt.
To assign the batch program to selected sample IDs, skip this step.
Das Laborautomationssystem übergibt dem Analysensystem die Proben sowie die Proben-IDs.
The lab automation system presents the samples and sample ID to the analyzer.
Sie können Ergebnisse von Proben-IDs durch Profile oder durch individuelle Tests ansehen.
You can view results for a sample ID by profile or by individual test.
Dabei kann es hilfreich sein, eine Liste der vorhandenen Proben-IDs aufzurufen.
Der Bildschirm zeigt alle Proben-IDs (in alphanumerischer Reihenfolge) an, die noch keinem Tray zugewiesen wurden.
Proben-IDs lassen sich mit einem Barcodeleser scannen.
Sample IDs can be scanned with a barcode reader.
Während die Berichte kopiert werden, erscheinen auf dem Bildschirm die Proben-IDs.
The sample IDs appear on the screen as the records are copied.
Die aplphanumerische Liste aller ausstehenden Proben-IDs anzeigen lassen.
View the alpha-numeric list of all pending Sample IDs.
Sucht nach Proben-IDs, die permanent oder nicht-permanent sind, oder nach beiden.
Search for sample IDs that are permanent, not permanent, or both.
Mit diesem Dialogfeld können Sie Proben-IDs für Datenaufzeichner-Dateien ver- und entschlüsseln.
Use this dialog box to encrypt and decrypt Sample IDs for data logger files.
Speichern und wählen Sie Proben-IDs, um gemessene Ergebnisse einem Probenahmeort zuzuordnen
Store and select sample IDs to allocate a measured result to a sampling location
Löscht nach Bestätigung die gewählte Proben-IDs.
Deletes the selected Sample IDs after confirmation.
