To assign the batch program to selected sample IDs, skip this step.
Zum Zuordnen des Serienprogramms zu bestimmten Proben-IDs überspringen Sie diesen Schritt.
Searches can be performed on sample IDs using leading zeros.
Mit führenden Nullen lässt sich nach Proben-IDs suchen.
The sample IDs appear on the screen as the records are copied.
Während die Berichte kopiert werden, erscheinen auf dem Bildschirm die Proben-IDs.
Store and select sample IDs to allocate a measured result to a sampling location
Speichern und wählen Sie Proben-IDs, um gemessene Ergebnisse einem Probenahmeort zuzuordnen
Search for sample IDs that are permanent, not permanent, or both.
Sucht nach Proben-IDs, die permanent oder nicht-permanent sind, oder nach beiden.
Define sample IDs for the programs in the batch
Legen Sie Proben-IDs für die Programme der Serie fest
Track sample IDs throughout the run for maximum accuracy
Proben-IDs während des gesamten Laufs für maximale Genauigkeit verfolgen
You must limit the file size to 10 sample IDs.
Sie müssen die Dateigröße auf 10 Proben-IDs begrenzen.
The batch programs are saved and the dialog box is cleared to define additional trays or sample IDs using the template.
Die Serienprogramme werden gespeichert und die Daten werden aus dem Dialogfeld gelöscht, damit weitere Trays oder Proben-IDs mit der Vorlage definiert werden können.
view the sample IDs view the sample status retrieve a tray
Ansicht der Proben-IDs Ansicht des Probenstatus Entnahme eines Trays
The program is assigned to an entire tray, to multiple cups on a tray, or to multiple sample IDs on a tray.
Das Programm wird einem ganzen Tray oder mehreren Gefäßen auf einem Tray oder mehreren Proben-IDs auf einem Tray zugewiesen.
Storage of fermentation charts for 40 different sample IDs with up to 100 data sets each
Speicherung der Gärverlaufskurven von 40 verschiedenen Proben-IDs mit jeweils bis zu 100 Datensätzen
It is recommended that the system memory be reviewed for retained sample IDs in the event that your laboratory processes patient samples where there is the potential for re-use of sample identification.
Der Systemspeicher sollte auf gespeicherte Proben-IDs überprüft werden, wenn das jeweilige Labor Patientenproben so bearbeitet, dass es zu einer Wiederverwendung von Proben-IDs kommen kann.