Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Probenahme oder
Vertaling van "Probenahme oder" in Engels
sampling or
sampling and
sampling, or
Jeder Anwendungsbereich hat eigene Gesetze und Vorschriften bezüglich Probenahme oder Produktsicherheit.
Each application area has its own laws and regulations regarding sampling or product safety.
Handgemachte Probenahme oder Probenahme in der Produktionslinie je nach Produkt.
Hand-made sampling or production line sampling depending on the products.
Mit diesem System müssen Sie sich nicht länger um die Probenahme oder Probenvorbereitung kümmern.
With this system, you no longer have to worry about sampling or sample preparation.
Die staub- und wasserdichte Sonde wird direkt in den Behälter eingeführt und erfordert keine Probenahme oder Kalibrierung.
Dustproof and waterproof, the probe is inserted directly into the vessel with no requirement for sampling or calibration.
Ein breites Spektrum an Komponenten kann gleichzeitig gemessen werden ohne die Notwendigkeit einer Probenahme oder einer Vorkonzentrierung.
A wide range of compounds can be measured simultaneously without any need for sampling or sample preconcentration.
Die Leitlinie beschreibt eine Reihe von vorbeugenden Maßnahmen, um eine Kontamination der Probe mit Mineralöl während der Probenahme oder durch das Verpackungsmaterial zu vermeiden.
The guideline describes a number of preventive measures to avoid contamination of samples with mineral oil during sampling or by the packaging material used.
Abgaskammer für ein sicheres Umgehen mit gefährlichen Wirkstoffe (wiegen, Probenahme oder andere Laborarbeit).
Exhaust chamber for safety manipulation with danger active substances (weighing, sampling or another laboratory work).
Die Längengewichtung dient zur Kompensation der Auswirkungen auf die Durchmesserverteilung, zu denen es durch den Bruch langer Fasern bei der Probenahme oder beim Umgang mit dem Material kommt.
Length weighting is a means of compensating for the effect on the diameter distribution caused by the breakage of long fibres when sampling or handling the material.
Die Sonde ist staub- und wasserdicht, erfordert keine Probenahme oder Kalibrierung und liefert auch bei abrasionsfähigen, fettigen, klebrigen und haftenden Partikeln eine kontinuierliche Prozessüberwachung bei hoher und schwankender Feststoffbeladung.
Dustproof and waterproof, and requiring no sampling or calibration, it provides continuous process monitoring at high and fluctuating solids loadings, even for abrasive, greasy or sticky particles.
Dieses Webinar konzentriert sich auf die Optimierung des Separations-, Fouling- und Tailings-Managements, um die Explorations- und Produktionskosten in dunklem Rohöl bei Standard-Betriebstemperaturen und -Drücken ohne Probenahme oder Probenverdünnung zu reduzieren.Dieser Text wurde mit einem... mehr
This webinar focuses on how to optimize separations, fouling, and tailings management to reduce exploration and production costs in dark crude oil at standard operating temperatures and pressures, without sampling or sample dilution. more
Bei Parametern, bei denen eine Messdauer von 30 Minuten aufgrund von Einschränkungen bei der Probenahme oder Analyse ungeeignet ist, kann ein geeigneterer Messzeitraum gewählt werden.
A more suitable measurement period may be employed for any parameter where, due to sampling or analytical limitations, a 30-minute measurement is inappropriate.
Für Parameter, bei denen eine 30-minütige Messung aus Gründen der Probenahme oder Analyse nicht sinnvoll ist, kann ein besser geeigneter Messzeitraum gewählt werden (z. B. für die Geruchsstoffkonzentration).
For any parameter where, due to sampling or analytical limitations, a 30-minute measurement is inappropriate, a more suitable measurement period may be employed (e.g. for the odour concentration).
Abdeckung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Abdeckung (1) eine Einrichtung (7) enthält, um die Membran (6) im wesentlichen in einer zur Durchtrittsrichtung der Einrichtung zur Probenahme oder Zufuhr senkrechten Richtung zusammengedrückt zu halten.
A cap (1) according to claims 1 to 4 wherein the cap includes means (7) for holding the membrane (6) in compression in a direction substantially perpendicular to the direction of passage of the sampling or delivery apparatus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Probenahme oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 41 ms.
