Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Probenahme- oder
Vertaling van "Probenahme- oder" in Engels
sampling or
die Verwendung neuer Messinstrumente, neuer Probenahme- oder Analysemethoden, neuer Datenquellen oder andere Faktoren zu einer höheren Genauigkeit bei der Festlegung der gemeldeten Daten führt
the use of new measuring instrument types, new sampling or analysis methods or new data sources, or other factors, lead to higher accuracy in the determination of reported data
Die Probenahme- oder Meßstellen müssen mit den zuständigen Behörden vereinbart werden.
The location of the sampling or measurement points shall be agreed with the competent authority.
Die Probenahme- oder Messstellen werden von der zuständigen Behörde festgelegt.
The location of the sampling or measurement points shall be laid down by the competent authority.
Die wesentlichen Vorteile der i-Körper gegenüber herkömmlichen Probenahme- oder Kondensatventilen sind
The major advantages of i-bodies over standard sampling or condensate valves are as follows
Die Informationen über die in Spalte 1 des Anhangs II aufgeführten Parameter, die den Gegenstand des Informationsaustauschs bilden, sind: a) die bei den Probenahme- oder Meßstationen erzielten Messergebnisse
The information concerning the parameters listed in the first column of Annex II covered by the exchange of information shall be: (a) the results of the measurements carried out by the sampling or measuring stations
Die Kommission führt diese Änderung durch, wenn sie sich vergewissert hat, daß folgende Kriterien beachtet sind: - die Liste der Probenahme- oder Meßstationen ist bei jedem Mitgliedstaat für die Zielsetzungen dieser Entscheidung ausreichend repräsentativ
The Commission shall make such amendments when it is satisfied that the following requirements are met: - that the list of sampling or measuring stations for each Member State is sufficiently representative for the purposes of this Decision,
Vorsorglicher Hinweis Canada Cobalt hat kein unabhängiges Probenahme- oder Verifizierungsbohrprogramm durchgeführt, um das Probennahme- und Bohrprogramm von Golden Chalice im Jahr 2005 zu verifizieren.
No independent sampling or verification drilling program has been conducted by Canada Cobalt to verify the sampling and drilling program of Golden Chalice in 2005.
Die Liste der Probenahme- oder Meßstationen des Anhangs I der Entscheidung 77/795/EWG wird gemäß dem Anhang dieser Entscheidung geändert.
Annex I to Decision 77/795/EEC is hereby amended in respect of the sampling or measuring stations listed in the Annex to this Decision.
Die Probenahme- oder Messstellen werden von der zuständigen Behörde festgelegt.
The competent authority shall determine where tests or measurements are to be performed.
Die zuständige Behörde legt die Probenahme- oder Messstellen für die Überwachung von Emissionen fest.
The competent authority shall determine the location of the sampling or measurement points to be used for monitoring of emissions.
Die zuständige Behörde legt die Probenahme- oder Messstellen für die Überwachung von Emissionen fest.
The competent authority shall determine the location of the sampling or measurement points to be used for the monitoring of emissions.
Der in dieser Entscheidung vorgesehene Informationsaustausch sollte einen möglichst signifikanten Vergleich der Ergebnisse der in den Probenahme- oder Meßstationen durchgeführten Messungen erlauben.
Whereas the exchange of information provided for in this Decision should allow for as significant a comparison as possible of the results obtained in the sampling and measuring stations
Die Probenahme- oder Messstellen werden von der zuständigen Behörde festgelegt.
The location of the sampling or measurement points shall be laid down by the competent authority.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Probenahme- oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
