Examples with "Probenahmesystems wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Probenahmesystem wird pneumatisch betätigt und kann mit Hilfe eines Steuerventils im Handbetrieb betrieben werden oder über eine Steuerung voll automatisiert werden.
The sampling system is activated pneumatically and it can be operated with the help of a control valve in manual operation or it can be fully automated via a control system.
Das Teilstrom-Probenahmesystem wird mit einem Verdünnungsfaktor von etwa 15 zu 1 betrieben.
Bei diesem Probenahmesystem wird ein Probenvolumen von 230 ml ausgeschleust, indem der Handhebel um 180º gedreht wird.
With this sampling system a sample volume of 230 ml is transferred outwards when the hand lever is turned through 180º.
Das Partikel-Probenahmesystem wird zur Abscheidung der Partikel im Partikelfilter benötigt (Abbildungen 16 und 17).
The particulate sampling system is required for collecting the particulates on the particulate filter and is shown in figures 16 and 17.
Das HC-Probenahmesystem wird zur Entnahme einer Probe in der Nähe der Position des Speichermittels (z. B. PM-Filter) des Probenentnehmers konfiguriert.
The HC sampling system shall be configured to extract a sample near the location of the batch sampler's storage media (such as a PM filter).
Das Probenahmesystem wird zunächst in einem Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema (R&I - Schema) dargestellt, wobei die relevanten Anlagenteile in einer Spezifikation weiter beschrieben werden.
Thus, the removal of broth for analysis is at first shown in a piping and instrumentation (P&I) diagram, the relevant equipment being further described in a Specification.
Normalerweise wird das Probenahmesystem FAP mit Volumenströmen von 2 l/min betrieben.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
