We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem because you
problem, because you
problem, since one
problem as you
problem, as you
problem, since you
Wasser ist meist kein größeres Problem, da man recht viele Flüsse quert.
Ist aber im täglichen Ablauf kein Problem, da man sich irgendwie doch sehr gut verständigen kann.
But in daily operations is not a problem because you somehow can communicate very well themselves.
Im Prinzip ist das kein Problem, da man gleich in der Nähe Restaurants besuchen kann.
In principle, this is no problem, because you can visit restaurants just around the corner.
Die paar Treppen zur Ferienwohnung sind auf jeden Fall kein Problem, da man an der Amalfiküste sich sowieso ans Treppensteigen gewöhnen muss.
The few stairs to the apartment are definitely not a problem, because you do have to get used to the stairs on the Amalfi Coast anyway.
Das ist allerdings kein wirkliches Problem, da man alle Gespräche in einem speziellen Gesprächsinventar in Ruhe nachlesen kann.
That's however no concrete problem, since one can in peace reread all conversations in a special conversation inventory.
Bei einem 6er Filmstreifen ist das kein Problem, da man den ganzen Streifen entsprechend verschiebt.
With a 6 pcs. film strip this itn't a problem, since one shifts the whole strip accordingly.
Sie ist von oben aus nur über die Außentreppe zu erreichen, die auch zum Bootssteg führt, das ist ungewöhnlich aber eigentlich auch kein Problem, da man ja sehr "einsam" wohnt und niemand sieht, wenn man im Schlafanzug unterwegs ist.
They can be reached from the top only on the external staircase that leads to the boat dock, which is unusual but really not a problem, since one "lonely" resides indeed very and no one sees, if you are traveling in your pajamas.
Das Haus von meinem Gastvater war im Vergleich zu deutschen Häusern recht klein, aber es war kein Problem, da man nie lange zu Hause war.
My host father's house was quite small compared to German houses, but it was no problem because you were never at home for long.
Kein Problem, da man direkt im Condo für 200Baht/Tag ein Moped mieten kann.
Schriften, farbige Symbole oder Flaggen sind kein Problem, da man die geprägte Münze jederzeit weiter verarbeiten kann.
Lettering, coloured symbols or flags are no problem, as the minted coin can be further processed at any time.
Passwörter sind langfristig kein Problem, da man diese im Gegensatz zum Geburtsdatum einfach ändern kann.
Passwords do not represent a long-term issue, as these can be changed at any time, unlike one's date of birth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
