Download for Windows Premium
Publiciteit
Problem, das

Vertaling van "Problem, das" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem that
issue that
problems that
Ein Problem, das die Bevölkerung auf der ganzen Welt betrifft.
It's a problem that affects people all over the world.
Das ist ein dringendes Problem, das gelöst werden muss.
This is an urgent problem that needs to be dealt with.
Dann besprachen wir ein Problem, das uns zusätzlich Druck machte.
We then discussed an issue that would add yet more pressure.
Später bemerkte ich noch ein Problem, das durch die Umrüstung entstanden war.
Later, I discovered another issue that had been caused by the modifications.
Wir können jedoch das Problem, das diesem Handicap vorausgeht, identifizieren.
However, we can identify problems that precede this handicap.
Das ist ein Problem, das man nicht so einfach lösen kann.
This is a problem that you simply can't solve overnight.
Das ist auch nicht ein Problem, das jemand anderer schuf.
This is also not a problem that someone else created.
Lösen wir zunächst das Problem, das vor uns liegt.
First, let's solve the problem that lies before us.
Es gibt kein Problem, das nicht mit genügend Popcorn geklärt werden kann.
There is no problem that cannot be solved with enough movie popcorn.
Die Anhänger der Monogenese standen vor einem Problem, das kaum lösbar schien.
The supporters of monogenesis faced a problem that seemed almost impossible to solve.
Dies ist nicht ein Problem, das weg geleitet werden kann.
This is not a problem that can be passed away.
Alleinsein fühlt sich an wie ein Problem, das einer Lösung bedarf.
Being alone feels like a problem that needs to be solved.
Übergewicht ist ein ernstes Problem, das nicht ignoriert werden sollte.
Overweight is a serious problem that should not be ignored.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Problem, das bevatten

darin liegt das Problem exp.
where the issue lies
"That is where the issue lies."
da liegt das Problem exp.
where the problem lies
"Lack of trust is where the problem lies."
that's just the trouble
"We need more time, but that's just the trouble."
das Problem angehen v.
attack the problem
"We need to attack the problem before it gets worse."
approach the problem
"We need to approach the problem with a clear mind."
das Problem lösen v.
clear up the confusion
"They had a meeting to clear up the confusion between the departments."
settle the issue
"They met to settle the issue and avoid further conflict."
Hier liegt das Problem exp.
here lies the problem
"Here lies the problem: we don't have enough money."
Das Problem kam ans Licht exp.
issue came to light
"The issue came to light during the audit."
das Problem identifizieren v.
pinpoint the problem
"The technician was able to pinpoint the problem quickly."
! das ist das geringste Problem exp.
! that's the least of the problems
"We have no food, but that's the least of the problems."
! Das Problem ist exp.
! the thing is
"The thing is, we don't have enough time."
! das Problem umgehen v.
! dance around the issue
"He tends to dance around the issue instead of giving a straight answer."
! das Problem beheben v.
! stop the rot
"We need to stop the rot before the entire project fails."
das Problem geriet außer Kontrolle exp.
the issue caught fire
"The issue caught fire and led to a big argument."
! Es gibt ein Problem, über das niemand spricht exp.
! there's an elephant in the room
"There's an elephant in the room about the budget cuts."
! das Problem ist exp.
! the rub is
"We can go to the beach, but the rub is the weather."

Synoniemen voor Problem, das in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 154 ms.