Es ist kein Problem, wenn Sie die Teak nicht pflegen.
It's no problem if you do not maintain the teak.
Das ist ein Problem, wenn wir im Korridor festsitzen.
That could be a problem if we get trapped in the corridor.
Ich hab ein kleines Problem, wenn ich Leute einlade...
I have a little bit of an issue inviting people...
Verformung ist ein häufiges Problem, wenn Holz Feuchtigkeit und schwankenden Temperaturen ausgesetzt wird.
Warpage is a common issue when wood is exposed to moisture and fluctuating temperatures.
Dong-chul hat ein Problem, wenn du nicht kommst.
Dong-chul's in big trouble if you don't come.
Das ist das Problem, wenn man einmal einen Fehler gemacht hat...
That's the trouble with making one first slip.
Es ist nie ein Problem, wenn er ihn anziehen soll.
It's never a problem if you want him to wear it.
Das ist das Problem, wenn man so eine große Familie hat.
See, that's the problem with having a big family.
Das wäre nur ein Problem, wenn ich schuldig wäre.
Well, that would only be a problem if I were guilty.
Kein Problem, wenn sich ihre Kollegen freiwillig als Piloten melden.
It would be no problem if her colleagues would volunteer as pilots.
Es ist ja nur ein Problem, wenn ich dich ansehe.
There's only a problem when I look at you.
Geld ist immer ein Problem, wenn man wenig hat.
Money's always a problem when you don't have much.
Ja. Ich hab ein Problem, wenn man mein Werk korrigiert.
Yes. I have a problem with people editing my work.
