We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ideen, die auf dieser Seite vorgestellt werden, haben systemische Elemente; d.h. sie lösen mehr als ein Problem auf einmal, statt sich nur auf einen Aspekt zu konzentrieren.
The ideas that are introduced on this site all have systemic elements, which implies that they solve more than one problem at a time instead of focusing on only one aspect.
integrierte Ansätze eingebettet in strategische Konzepte, die sämtliche zur Verfügung stehenden Optionen zur Lösung von Problemen und Konzipierung von Maßnahmen, mit denen sich mehr als ein Problem auf einmal lösen lassen, umfassend nutzen und ergänzen
integrated approaches within strategic frameworks, making full and complementary use of all available policy instruments to tackle problems and the design of measures which solve more than one problem at a time
Ein Problem auf einmal.
One problem at a time.
Dies ist der Grund dafür, dass die Übungen in diesem Buch einfach gehalten sind und immer nur ein technisches Problem auf einmal behandeln.
That is why the exercises in the CVT book are simple, each one of them dealing with one technical problem at a time.
Die KI-Algorithmen können momentan nur ein bestimmtes Problem auf einmal lösen.
AI's algorithms today can solve one specific problem at a time.
Die Europäische Union scheint sich nur auf ein Problem auf einmal konzentrieren zu können.
LONDON - The European Union appears to be capable of concentrating on only one problem at a time.
Benutze direkte Sprache und besprich nur ein Problem auf einmal.
Jongejans löste dieses Problem auf einmal mit einer separaten Absauganlage für den Dichtungsrauch.
Jongejans solved this problem in one go with a separate extraction installation for the seal smoke.
Wenn wir das schaffen, dann könnte das Problem auf einmal in eine Chance umgewandelt werden.
If we do that, then the problem could be converted at once into an opportunity.
Selten wird eine vollständige Antwort auf eine wichtige Entscheidungsfrage oder zu einem komplexen Problem auf einmal gegeben.
Seldom does the whole answer to a decisively important matter or complex problem come all at once.
Im Allgemeinen liefern SQL-Datenbanken die beste Performance, wenn sie am gesamten Problem auf einmal arbeiten0.
Generally, SQL databases perform best when working on the whole problem at once0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
