Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problem dar, da
Vertaling van "Problem dar, da" in Engels
problem because
problem as
problem, as
problem since
problem, because
concern, as
issue as
issue, as
issue, since
pose a problem, since
Dies stellt ein Problem dar, da die Namen der Klassen sich dadurch mit jeder Version ändern können.
This poses a problem because the class names can then change with each version.
Dies stellt aber kein Problem dar, da auch sie die Inhaltsstoffe des Futters sehr gerne fressen und vertragen.
But this shouldn't be a problem because they like and tolerate the ingredients of this food, too.
Dies stellt selten ein Problem dar, da die großen Endgeräte
This is rarely a problem as major consumers are usually used
Dies stellte ein Problem dar, da einige Unternehmen, die versuchten den Service anzubieten nicht über die erforderlichen Fähigkeiten verfügten.
This posed a problem as some companies that were attempting to provide the service didn't have the required skills.
Aktive Risse stellen ein ziemlich ernstes Problem dar, da sie sich allmählich ausdehnen.
Active cracks represent a rather serious problem, as they gradually expand.
Die Rekonstruktion des Dunkelfeldsignals stellt ein besonders anspruchsvolles Problem dar, da die Streuung innerhalb eines Objektes von dessen Orientierung abhängt.
Tomographic reconstruction of the dark-field signal poses a particularly challenging problem, as the scattering within an object depends on its orientation.
Abgesehen von Diabetikern stellt ein Überschuss an Glukose im Blutkreislauf normalerweise kein Problem dar, da unser Körper sie schnell zur Energiegewinnung verwendet.
Aside from diabetics, excess glucose in the bloodstream isn't usually a problem, as our bodies quickly use it for energy.
Dies stellt normalerweise kein Problem dar, da sorgfältiges Garen von frischen Lebensmitteln die Zahl der Mikroorganismen auf ein unschädliches Niveau verringert.
This is not usually a problem, as thorough cooking of fresh foods will render the small numbers of microbes harmless.
Diese stellt ein schwerwiegendes Problem dar, da Kinder, die in Armut aufwachsen, stärker Gefahr laufen, sozial ausgegrenzt zu werden.
It is a major problem because children growing up in poverty are more at risk of exclusion.
Sollten Sie zwischen zwei Sprachlevel stehen, stellt dies kein Problem dar, da die Trainingseinheiten individuell an Ihren Kenntnisstand angepasst werden.
If you are between two language levels, this is not a problem because the training sessions are customized to your level of knowledge.
Die Innenraumakustik stellt zunehmend ein Problem dar, da unsere Wohnbereiche größer werden und wir unterschiedliche Tätigkeiten im selben Raum gleichzeitig verrichten.
Interior acoustics pose an increasing problem because our living areas are becoming bigger, but we carry out a variety of activities within the same space.
Die abgebrannten Flächen stellen ein großes Problem dar, da es zu Bodenerosion, Degradation organischer Materialien und zu einer Verringerung der Bodenfruchtbarkeit kommt.
The burned areas constitute a major problem because they cause soil erosion, degradation of organic materials and a reduction in soil fertility.
Für sie stellt das ein besonderes Problem dar, da sie gleichzeitig die Schule besuchen.
For the children, this is a particular problem, as they should attend school at the same time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Problem dar, da in het Duits
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 277 ms.
