Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problem darf
Vertaling van "Problem darf" in Engels
problem must
problem should
Dieses Problem darf nicht unter den Teppich gekehrt werden.
This problem must not be swept under the carpet.
Natürlich wird es schwer, diese genau zu definieren, aber dieses Problem darf auch nicht überbewertet werden.
Obviously, it could be difficult to decide precisely how these were to be defined, but the problem must not be exaggerated.
Es hilft auch nichts, aus jeder Mücke einen Elefanten zu machen. Denn nicht jedes kleine Problem darf gleich als Notfall behandelt werden.
It will not be helpful to make a mountain out of a molehill, as not every little problem should be treated as an emergency.
Das Problem darf nicht unterschätzt werden, auch weil diese extrem starke Population, wenn nicht rechtzeitig dagegen vorgegangen wird, immer höhere Kosten verursachen wird.
The problem should not be underestimated also because the costs of this overpopulation, if not dealt with in time, will continue to grow.
Andere Probleme vielleicht, aber nicht dieses: das selbe Problem darf sich nicht zweimal wiederholen.
Maybe other problems, but not the same one: the same problem must not be repeated twice.
Dieses Problem darf nicht unter den Teppich gekehrt werden.
This problem must not be dismissed out of hand.
Dieses Problem darf nicht einfach zurückgewiesen werden.
This problem must not be dismissed out of hand.
Dieses Problem darf man nicht kurzerhand abtun.
This problem must not be dismissed out of hand.
Das Problem darf nicht ignoriert werden, sonst wird es schlimmer.
Dein Problem darf nicht bei einem toten Objekt liegen.
Your problem may not be with a dead object.
Nein, dieses Problem darf man nicht als ausgeklügeltes Problem betrachten.
No, this problem cannot be considered an imaginary one.
Dieses Problem darf einfach nicht so hingenommen werden.
That is a situation which simply cannot be tolerated.
Dieses Problem darf einfach nicht so hingenommen werden.
That is a situation which simply cannot be tolerated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Problem darf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 48 ms.
