We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem of modern
Das Problem des heutigen Menschen ist Not: das Humane und damit auch das Metaphysische seines Daseins bedrängt ihn in Gestalt des Wirtschaftlichen und Sozialen. [...]
The problem of modern man is distress: the human and thus also the metaphysical of his existence harasses him in the form of the economic and social.
Meinen Ausgangspunkt bildete das zentrale Problem des heutigen Sozialismus, die Stellung der Sozialdemokratie zu den bolschewistischen Methoden.
My starting point represented the central problem of modern Socialism, the attitude of Social Democracy to Bolshevik methods.
Das Problem des heutigen, digitalen Zeitalters ist, dass es so flüchtig ist.
Ein weiteres ernsthaftes, strukturelles Problem des heutigen Systems - und auch in der Politik der EU - besteht darin, daß allzu viele an der Ausbeutung von Naturressourcen und der Zerstörung der Umwelt verdienen.
Another serious structural problem in the current system, and in the EU's policy, is that far too many people make money by depleting natural resources and destroying the environment.
Das Problem des heutigen Internet-Diskurses ist, dass er nicht mehr problematisch, schwierig und gefährlich ist.
The problem with today's Internet discourse is that it's no longer problematic, difficult or dangerous.
Das sichtbarste und dringendste Problem des heutigen Europa ist das Schicksal (oder die Zukunft) der Europäischen Währungsunion.
The currently most visible and most pressing European problem is the fate (or the future) of the European Monetary Union.
Ein weiteres ernsthaftes, strukturelles Problem des heutigen Systems - und auch in der Politik der EU - besteht darin, daß allzu viele an der Ausbeutung von Naturressourcen und der Zerstörung der Umwelt verdienen.
Another serious structural problem in the current system, and in the EU's policy, is that far too many people make money by depleting natural resources and destroying the environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
