Bis heute gibt es oft ein Problem einer kleinen Küche.
Das bringt jedoch das Problem einer hohen Bounce-Rate mit sich.
Und dann gibt es immer das Problem einer möglichen Tr...
And then there's always the issue of a potential breakup.
Der Heidelberger Vorschlag löst das Problem einer Bewegung hin zum Autoritarismus sicher nicht.
That might not resolve the issue of a slide towards authoritarianism.
Die Wahl der Technik löst das Problem einer kleinen Küche ohne Probleme.
The choice of technique solves the problem of a small kitchen without problems.
Dieses Projekt löst nicht das Problem einer glatten und selbstöffnenden Motorhaube.
This project does not solve the problem of a smooth and self-opening bonnet.
Sprache alleine löst das Problem einer neuen Mensch-Maschine-Kommunikation noch nicht.
Language alone does not solve the problem of a new human-machine communication.
Das erhebt das Problem einer hohen Schlag-Rate, dennoch.
This raises the problem of a high bounce rate, though.
Etagenbetten können das Problem einer kleinen Fläche lösen.
Bunk beds can solve the problem of a small area.
Das größte Problem einer Demokratie ist die Abwesenheit eines Lehrmeisters.
The biggest problem of a democracy is the absence of a master.
Jeder Wasserversorger kennt das Problem einer blockierten Pumpe und auch die möglichen Folgen.
Every water utility is familiar with the problem of a blocked pump and the possible consequences.
Was tun, wenn das Problem einer ausbleibenden Zahlung auftritt?
What can be done when the problem of a lack of payment appears?
Dabei kann sich das Problem einer unterschiedlichen Latenzzeit der einzelnen Speicherchips einstellen.
the problem of a different latency of the individual memory chips can adjust.
