Wer den Lehrern die Schuld für dieses Problem gibt, liegt völlig daneben.
Anyone who blames the teachers for this problem is way off base.
Wir geben also endlich zu, dass es ein Problem gibt.
Wowie, so we are finally admitting there's a problem.
Ich verstehe nicht, warum es so einen Wirbel um dieses kleine Problem gibt.
I don't understand why there's such a to-do about that minor issue.
Wenn es gerade ein Problem gibt, versuchen Sie es später erneut.
If there's an issue, try again after it's fixed.
Der Gastgeber trifft man sofort, wenn es ein Problem gibt.
The host meets you right away if there is a problem.
Und wenn es ein Problem gibt, lösen sie es schnell.
And when there is a problem, they solve it quickly.
Es ist sinnlos zu streiten, wenn es eine einfache Lösung für das Problem gibt.
It's pointless to quarrel when there is a simple solution to the problem.
Aber wenn es kein Problem gibt, verbreiten sie überall Angst.
But when there isn't a problem, they're spreading fear.
Ja, wenn es ein Problem gibt, gebe ich euch Bescheid.
Yes, I'll let you know if there's any problems.
Wenn's ein Problem gibt, einfach Fuß da runter.
If there's a problem, just take your foot off.
Es muss klar sein, dass es ein Problem gibt.
You and I need to agree that we have a problem.
Auf diese Weise wissen Sie sofort, wenn es ein Problem gibt.
This way you know immediately when there's a problem.
Wenn es irgendein Problem gibt, wird der Host uns sofort beantworten.
If there is any problem, the host will answer us immediately.