We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Problem konnte behoben werden, der Server steht nun wieder zur Verfügung.
The problem has been fixed and the server is now available again.
Was für ein Problem konnte so eine Frau schon haben?
What problem could this woman possibly have?
Ein vermeintlich großes Problem konnte durch Einsatz schwerer Forsttechnik doch relativ leicht in den Griff bekommen werden.
The supposedly biggest problem could be rather easily dealt with, by using a heavy forest machine.
Der Mitarbeiter hat sich viel zeit genommen und mein Problem konnte aus der Welt geschaffen werden, ohne dass mir was aufgeschwatzt wurde.
The coworker took a lot of time and my problem could be eliminated from the world, without that was spotted me something.
Ihr Problem konnte hiermit nicht gelöst werden?
Your problem could not be solved hereby?
Das Problem konnte mit einer sehr genauen Definition der Schnittstelle gelöst werden.
The problem could be solved by a very precise definition of the interface.
Dieses Problem konnte mit Hilfe der Deflektometrie und einer adaptiven Bildverarbeitung gelöst werden.
This problem could be solved with deflectometry and adaptive, digital image processing.
Das Problem konnte aber rechtzeitig vor Rennbeginn behoben werden.
The problem could however be solved until the race start.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.