Sein wunderbarer Geist nähert sich Problemen mit Empathie und kreativen Lösungen.
His beautiful mind approaches problems with empathy and creative solutions.
Und dann erzählt er mir von den Problemen mit seinen Kollegen.
Prüfer entdeckten nicht versandte Fracht aufgrund von Problemen mit dem Transportplan.
Inspectors found unshipped freight because of issues with the transport schedule.
Technischer Support steht Ihnen bei Problemen mit der Software jederzeit zur Verfügung.
Technical support is readily available whenever you encounter issues with the software.
Zum Glück hat deine Mutter uns mit den Problemen mit dem Laden geholfen.
Good thing your mom assisted and resolved our problem with the counter.
Wir begegnen sozialen, ökonomischen und ökologischen Problemen mit modernster Technologie.
We tackle social, economic and ecological issues with cutting-edge technology.
Der Rückstand bei Lieferungen hat kürzlich zu Problemen mit unseren Kunden geführt.
Being behind time on deliveries has caused issues with our customers recently.
Nach einigen Problemen mit Wi-Fi wurde das gleiche umgehend behoben.
After some problems with wi-fi the same was resolved promptly.
Die korrekte Installation der Leitungsrinne beugt zukünftigen Problemen mit elektrischen Leitungen vor.
Installing the chase correctly prevents future issues with electrical lines.
Abgesehen von einigen Problemen mit der Elektronik, spukt es hier nicht.
Besides some problems with electronics, there's nothing haunted.
Übergewicht wird fast sicher zu Problemen mit der Wirbelsäule führen.
Excess weight will almost certainly lead to problems with the spine.
Das Unternehmen möchte potenziellen Problemen mit einer proaktiven Wartungsstrategie zuvorkommen.
The company wishes to preempt potential issues with a proactive maintenance strategy.
Ungeduldiges Fasten kann nicht nur zu Problemen mit dem Haar führen.
Unthinking fasting can lead to problems with hair and not only.
