Technischer Support steht Ihnen bei Problemen mit der Software jederzeit zur Verfügung.
Technical support is readily available whenever you encounter issues with the software.
Sein Ruf als Witzbold führte oft zu Problemen mit seinen Lehrern.
His notoriety as a prankster often led to trouble with his teachers.
Prüfer entdeckten nicht versandte Fracht aufgrund von Problemen mit dem Transportplan.
Inspectors found unshipped freight because of issues with the transport schedule.
Sein wunderbarer Geist nähert sich Problemen mit Empathie und kreativen Lösungen.
His beautiful mind approaches problems with empathy and creative solutions.
Unsachgemäße Müllabfuhr kann zu unansehnlichem Müll und Problemen mit Tieren führen.
Improper trash collection can lead to unsightly litter and animal problems.
Seine Bank lehnte die Transaktion ab, was zu Problemen mit der Miete führte.
His bank bounced the transaction, leading to complications with rent.
Die korrekte Installation der Leitungsrinne beugt zukünftigen Problemen mit elektrischen Leitungen vor.
Installing the chase correctly prevents future issues with electrical lines.
Bei Problemen mit der lokalen Infrastruktur sollten sich Anwohner an die zuständigen Ämter wenden.
Residents should contact public authorities for any problems related to local infrastructure.
Während der Besprechung las sie eine endlose Liste von Problemen mit unserem Prozess vor.
During the meeting, she read a laundry list of problems with our process.
Das Unternehmen möchte potenziellen Problemen mit einer proaktiven Wartungsstrategie zuvorkommen.
The company wishes to preempt potential issues with a proactive maintenance strategy.
Der Regisseur musste die Dreharbeiten wegen Problemen mit dem Drehort absagen.
The director had to nix the film shoot due to location issues.
Wir begegnen sozialen, ökonomischen und ökologischen Problemen mit modernster Technologie.
We tackle social, economic and ecological issues with cutting-edge technology.
Ungeduldiges Fasten kann nicht nur zu Problemen mit dem Haar führen.
Unthinking fasting can lead to problems with hair and not only.
