Wir sollten L nicht mit Problemen belasten, die wir selber lösen können.
We should not burden L with problems that we can solve ourselves.
Hunde, die oft gesünder und nicht schon mit Problemen vorprogrammiert sind.
Dogs they are often healthier and not already programmed with problems.
Die Gemeinschaft kämpfte mit Problemen der Unmäßigkeit unter ihren jüngeren Mitgliedern.
The community struggled with issues of dissipation among its younger members.
Sie stellen online eine perfekte Beziehung dar, während sie privat mit Problemen kämpfen.
They sham a perfect relationship online, while struggling with issues in private.
Wir lernen mit Problemen aus einer anderen Perspektive aus umzugehen.
We're learning how to deal with problems from a different perspective.
Ich hab nicht gesagt, du wärst der Einzige mit Problemen.
What? I didn't say you were the only one with issues.
Aber dann kommt unser Gewinn ja von Leuten mit Problemen.
But then all our profits come from people with problems.
Keine Panik, wenn diese Datei sich mit Problemen füllt.
If this file becomes loaded with issues, don't panic.
Auch die zu frühe Ernte von Möhren ist mit Problemen behaftet.
Too early harvesting of carrots is also fraught with problems.
So erfährst du, wie du mit Problemen und schwierigen Bedingungen zurecht kommst.
Thus, you will learn how to cope with problems and difficult conditions.
Die Menschen mit Problemen und Sorgen dürfen sich nicht abqualifiziert fühlen.
People with problems and worries must not feel dismissed or neglected.
Wenn man mit Problemen konfrontiert wird, ist es klug, vor dem Handeln innezuhalten.
When faced with issues, it's wise to pump the brakes before acting.
Es gibt Foren für jedes Fahrzeug, alle voll von Besitzern mit Problemen.
There are forums for every vehicle, all full of owners with problems.
