Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problemen oder bei
Vertaling van "Problemen oder bei" in Engels
problems or if
Hilfe und Kontaktvermittlung bei größeren technischen Problemen oder bei benötigten Ersatzteilen
Help and facilitation of contacts in case of bigger technical problems or if spare parts are needed
Bei technischen Problemen oder bei Fragen zu Ihrem u:account wenden Sie sich bitte an den ZID-Helpdesk.
If you experience technical problems or if you have questions about your u:account, please contact the Helpdesk of the Vienna University Computer Center (ZID).
Zur Kontaktaufnahme im Falle von Problemen oder bei Fragen zu einer Bestellung
Contacting you in case of problems or questions regarding your order
Auch nach dem Kauf unterstützen wir Sie bei Bedarf, zum Beispiel bei technischen Problemen oder bei Fragen zur Montage.
Even after your purchase, we provide assistance, if required, with technical problems or questions about fitting, for example.
Die Kanzlei versteht sich als ausgelagerte Rechtsabteilung, die insbesondere Unternehmern in ihrem täglichen Geschäft, bei Problemen oder bei Veränderungen laufend begleitet.
The law firm perceives herself as an outsourced legal department, which especially continuously accompanies companies on the daily business with its problems, changes and developments.
Wir behalten uns das Recht vor, den Wetten-Abschluss während einer Veranstaltung, aufgrund einer Fehler bei der Übertragung oder sonstiger technischer Problemen oder bei Betrugsverdacht, abzubrechen.
We reserve the right to suspend betting during an event due to failed transmission or other technical related issues or if we suspect fraud.
Für umfassende Rechtsberatung zu komplexen juristischen Problemen oder bei streitigen Angelegenheiten ist ein Rechtsanwalt der richtige Partner an Ihrer Seite.
Working in partnership with a lawyer is the right way forward if you need comprehensive advice on complex legal problems or contested issues.
Service- und Supportlines sollten möglichst rasch erreichbar sein und Ihnen bei technischen Problemen oder bei Fragen schnell und verständlich Auskunft geben können.
Schwerpunkt seiner Tätigkeit sind steuerliche Fragen für Unternehmen, bei der Existenzgründung oder Umstrukturierung, bei aktuellen und betriebswirtschaftlichen Problemen oder bei der Gestaltung, wie beispielsweise Nachfolgeregelungen.
His activities focus on fiscal issues relating to enterprises, the founding of new businesses, restructuring, current and economic problems or questions regarding structuring, such as succession is particularly versed in the fields of investment grants and investment promotion.
Die Wassersystemannäherung: Bei der Lösung von Problemen oder bei neuen Aktivitäten muss der Zusammenhang zwischen den Süß- und Salzwassersystemen im Auge behalten werden
water system approach: when solving problems or developing new activities, the relationship between fresh and salt water systems must be taken into account
Die AR findet auch außerhalb der Fabrik Verwendung: Durch die erweiterte Fernunterstützung können Spezialisten des Unternehmens Kollegen oder Kunden, die außerhalb des Standorts arbeiten, bei der Lösung von Problemen oder bei der Einrichtung oder Anpassung von Geräten unterstützen.
AR can also reach beyond the factory by enabling enhanced remote assistance, empowering the company's experts to help colleagues or customers working off-site to solve problems or walk through setting up or adjusting equipment.
Bei technischen Problemen oder bei Störungen des ERS erfolgt die Meldung der Fänge gemäß Nummer 1.
In case of technical problems or malfunction of the ERS, declarations of catches shall be made pursuant to point 1.
Flexibler Service: Sie benötigen Hilfe bei der Lösung von Problemen oder bei der Bearbeitung von Service- oder Änderungsanfragen? Sie bringen die Arbeit, und wir bringen die Fähigkeiten und Kapazitäten, um sie zu bewältigen.
A flexible service: Regardless whether you need help resolving problems, service requests or change requests, you bring the work, and we bring the capabilities and capacity to complete it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Problemen oder bei in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 124 ms.
