Examples with "Problemkatalog ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Problemkatalog ist derart umfassend, dass es rätselhaft ist, wie die Verhandlungen immer noch weitergeführt werden können.
The catalogue of problems is so extensive that it is puzzling that the negotiations are still carrying on.
Ein Blick auf die Erweiterungsländer zeigt uns einen ähnlichen Problemkatalog wie in der EU selbst.
We can see that the applicant countries have a similar list of problems to those of the EU itself.
Anhand einer breiten Aufstellung von konzeptuellen und technologischen Werktypologien konnten ein umfassender Problemkatalog untersucht und entsprechende Methoden formuliert, erprobt und angewandt werden.
By means of a broad range of conceptual and technological work typologies, a comprehensive catalog of problems could be examined and corresponding methods formulated, tested and applied.
In einem weiteren Schritt soll dieser Problemkatalog reflektiert werden und es sollen Lösungen der zu treffenden Entscheidungen entwickelt und überprüft werden.
In a further step these issues must be considered, and solutions regarding necessary decisions must be developed and examined. Member of Staff
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
