Die Werbung läuft auf Hochtouren, sobald das Produkt offiziell startet.
Advertising will go into high gear once the product officially launches.
Dieses Produkt wird mit einer Anleitung für die optimale Anwendung geliefert.
This product comes with a recommended usage guide for optimal results.
Das beanstandete Produkt wurde nach zahlreichen Beschwerden aus den Regalen genommen.
The criticized product was removed from the shelves after numerous complaints.
Start-ups rechnen mit mageren Zeiten, bevor ihr Produkt endlich Gewinn abwirft.
Startups expect a lean time before their product finally starts making profit.
Seine Behauptung, das Produkt sei völlig sicher, steht zur Debatte.
His claim that the product is completely safe is open to question.
Das neue Produkt war von Anfang an ein voller Erfolg.
The new product was a hit right out of the gate.
Das Produkt unter solch knappen Fristen zu lancieren war eine Feuertaufe.
Launching the product under such tight deadlines was a baptism of fire.
Die Firma wurde zum Gespött, als ihr neues Produkt völlig floppte.
The company became a laughing stock when their new product completely failed.
Das Interesse am neuen Produkt begann nach dem ersten Ansturm abzuflauen.
Interest in the new product started to peter after the initial launch.
Diese Simulation zeigt, wie das Produkt in Echtzeit funktionieren wird.
This mock demonstration shows how the product will function in real-time.
Die Werbung betonte, wie das Produkt Ihren Alltag verändern kann.
The advertisement emphasized how the product can change your daily routine.
Ein gut gestalteter Markenname kann ein Produkt von seinen Konkurrenten unterscheiden.
A well-crafted trade name can differentiate a product from its competitors.
Die auffällige Werbung änderte meine Meinung über dieses Produkt nicht die Spur.
The flashy advertising changed my opinion not a jot about that product.
