Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
good
Vertaling van "good" in Duits
He woke up in good humor and made everyone breakfast in bed.
Er wachte gut gelaunt auf und machte allen das Frühstück ans Bett.
Even after the long delay, most passengers remained in good humor.
Sogar nach der langen Verspätung blieben die meisten Fahrgäste gut gelaunt.
His colleagues gave him a good sendoff at the office party yesterday.
Seine Kollegen bereiteten ihm gestern auf der Bürofeier einen schönen Abschied.
The neighbors gave the family a good sendoff before their long journey.
Die Nachbarn bereiteten der Familie vor ihrer langen Reise einen schönen Abschied.
Mom greeted the guests with a warm and inviting good evening.
Mama begrüßte die Gäste mit einem herzlichen "Guten Abend".
A good movie can lure people into theaters despite the cost.
Ein guter Film kann Menschen trotz der Kosten ins Kino locken.
Their campaign quickly turned into an assault on his good name.
Ihre Kampagne wurde rasch zu einem Angriff auf seinen guten Ruf.
Gossip like that is an unnecessary assault on her good name.
Solcher Klatsch ist ein völlig unnötiger Angriff auf ihren guten Ruf.
They criticized his work harshly, supposedly for his own good.
Sie kritisierten seine Arbeit hart, angeblich zu seinem eigenen Besten.
Finding a good parking spot was no trouble at all yesterday.
Gestern einen guten Parkplatz zu finden war ohne jede Mühe.
They need to make a good showing at the conference this year.
Sie müssen dieses Jahr auf der Konferenz einen guten Eindruck machen.
Our company hopes to make a good showing at the trade fair.
Unsere Firma hofft, auf der Messe einen guten Eindruck zu machen.
Take advantage of good advice whenever it comes your way in life.
Nutze guten Rat, wann immer er sich dir im Leben bietet.
Uitdrukkingen met good: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a good mood adj.
guter Laune · in guter Stimmung
"She was in a good mood after hearing the news."
a good ear for music n.
gutes Gehör für Musik
"His good ear for music makes him a great composer."
celebrate the good times v.
die guten Zeiten feiern
"They celebrate the good times by throwing a big party."
do good v.
gut tun
"Eating healthy does good for your body."
do someone good v.
gut tun · wohl tun
"A vacation will do you good."
for good adv.
für immer · endgültig
"He moved abroad for good."
for good reason adv.
aus berechtigtem Grund
"He left early, and for good reason."
for one's own good adv.
zu seinem eigenen Wohl
"The criticism was harsh but for his own good."
good as new adj.
wie neu · neuwertig
"After the repair, the car looked good as new."
good catch n.
Fang
"That was a good catch by the outfielder."
! good going exp.
Gut gemacht
"Good going on finishing the project early!"
good life n.
gutes Leben · schönes Leben
"She believes she is living the good life."
good loser n.
guter Verlierer
"Even after losing the match, he was a good loser."
good old days n.
gute alte Zeit · gute alte Zeiten
"People often talk about the good old days."
! good to go adj.
einsatzbereit · bereit
"The car is good to go after the service."
good turn n.
Gefallen · gute Tat
"She did him a good turn by helping with his homework."
good with one's hands adj.
handwerklich geschickt
"She is good with her hands in carpentry."
! have a good cry v.
richtig weinen · sich ausweinen
"After the movie, she had a good cry."
have a good ear v.
ein gutes Gehör haben
"She has a good ear for foreign accents."
have a good idea of v.
eine gute Vorstellung haben
"I have a good idea of how the system works."
Synoniemen voor good in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1164455. Exact: 1164455. Verstreken tijd: 902 ms.
