We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach einer erfolgreichen Installation oder Aktualisierung der Produkt-Software müssen Sie das Repository konfigurieren.
After successfully installing or upgrading the product software, you must configure the repository.
Mithilfe des Simulators beschleunigte das Team die Entwicklungszyklen, da nun paralleles Arbeiten an der Produkt-Software möglich wurde.
With the simulator, the team accelerated the development cycles since parallel development of product software is now possible.
Der Auftraggeber ist im Falle einer Rückgabe verpflichtet, die Produkt-Software und dazugehörige Daten auf seinen Datenträgern zu löschen.
In the case of a return, the client is obliged to delete the product software and the associated data on its data carriers.
Benutzer von Client-Computern, die Fragen zu ihren Schutzdiensten haben, können über Links in der Produkt-Software auf den Client-Computern auf die Online-Hilfe zugreifen.
Client computer users who have questions about their protection services can access online help from links in the product software on client computers.
Erstellung der Anforderungsspezifikation auf Basis der Produktanforderungen und Anforderungen aus den verschiedenen Anwendungsfällen (Vorserien-Produktionstest, Hardware Entwicklungstest, Fehlersuche, Produkt-Software Update)
Creation of the requirements specification based on the product requirements and requirements from the various use cases (pre-production test, hardware development test, troubleshooting, product software update)
Installation der Produkt-Software beginnen.
Begin installing the product software.
Entwicklung der Realisierungskonzepte für Produkt-Software
Development of implementation concepts for product software
Sie können die Produkt-Software auf einem Lizenzserver-Rechner, einem Lizenz-Client-Rechner, als rechnergebundene Lizenz oder in einer beliebigen Kombination dieser Varianten installieren.
You can install your product software on a license server machine, a license client machine, a node-locked machine, or on any combination of these machines.
Seit 1979 Übersetzerin von Produkt-Software, Handbüchern, Service-Dokumentation und Fachpublikationen in den Bereichen Medizintechnik und Maschinenbau
Since 1979: Translator for product software, manuals, servicing documentation, marketing material and technical publications in the fields of medical technology and mechanical engineering
Verwenden Sie das Setup-Dienstprogramm, das Sie mit dem Produkt erhalten, um die Produkt-Software zu installieren.
Use the Setup utility that comes with the product to install the product software.
Kopieren Sie die PKG-Datei(en) aus dem Pfad, in dem Sie die Produkt-Software extrahiert haben.
Copy the.PKG file(s) from the location where you extracted the product software.
Method Park Engineers entwickelten darüber hinaus einen Simulator (C#, WPF, WCF, .NET), der die verwendete SPS simuliert und so die Entwicklung der Produkt-Software ohne real existierende Maschinen ermöglicht.
Furthermore, Method Park engineers developed a simulator (C#, WPF, WCF, .NET) which simulates the applied PLC and so enables development of product software without truly existing machines.
Sonstiges - Ein CD-ROM-Laufwerk oder eine Internetverbindung, von der aus Sie die Produkt-Software installieren oder herunterladen können.
Other - A CD-ROM drive or an Internet connection from which you can install or download the product software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
