Hier geht es nur noch darum, die Gier der Profiteure zu bedienen.
Here it's just a matter to serve the greed of profiteers.
Zu Recht wendet er sich gegen den Drogenhandel und gegen die Profiteure.
It is opposed to trafficking and profiteers, rightly so.
Profiteure dieser Entwicklung sind allerdings vor allem die Spitzenreiter des Umsatzrankings.
However, the main beneficiaries of this development are the front-runners in the sales ranking.
Profiteure der verbesserten Datenlage sind Entwicklungsorganisationen oder statistische Dienste selbst.
The beneficiaries of the improved data situation are development organizations or statistical services themselves.
Offensichtlich gibt es vieles, was Sie nicht über Profiteure zu wissen.
There seems to be a lot you don't know about profiteers.
Die wahren Profiteure findet man bei den Sportorganisationen und deren Funktionären.
The network of sports organizations and their functionaries are the true profiteers.
Das schafft Verwirrung über Ihre Ansichten über Profiteure.
It creates confusion about your views on profiteers.
Wir sollten ebenso die Profiteure des Krieges anklagen.
We also should accuse the profiteers of war.
Diese Online-Kampagne enthüllt jetzt enthüllt nun die Namen mehrerer Profiteure.
This campaign has now revealed the names of several profiteers.
Diejenigen, die von den Medien aufgedeckt werden, werden als Profiteure dargestellt.
The ones uncovered by the media will be seen as profiteers.
Die Profiteure und Verursacher der Krise müssen endlich zur Verantwortung gezogen werden.
The profiteers and instigators of the crisis must be brought to account at last.
Die Profiteure tanzen in den Palasthotels.
The profiteers dance in the palace hotels.
Kriminelle Gangs und die Profiteure des Krieges tauchten auf.
Criminal gangs and war profiteers emerged.
