Vertaling van "Programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ferner führte Spanien ein Kleinstkreditprogramm für Unternehmerinnen („Programa de microcréditos para mujeres emprendedoras") zur Finanzierung der Unternehmensgründung oder des ersten Geschäftsjahres ein.
Spain also created a micro-credit programme for female entrepreneurs ("Programa de microcréditos para mujeres emprendedoras") to start-up a company or to finance its first year of operation.
Es wird auch ein neues Programm des Museums geben, dass wir gerade entwickeln und das Programa C heißt. Der Ort dafür ist der Raum für spezielle Projekte, der kleine Saal in der Nähe des Eingangs.
There's also a new program being developed at the museum, called Programa C. It's a project that will be held at the special projects hall, the small hall at the entrance.
Erstellung einer Verordnung, in der das duale Ausbildungskonzept des SENA als gesondertes Programm (Programa especial) in das bestehende Bildungsangebot integriert ist,
Development of an ordinance, in which SENA's dual training concept is integrated into existing educational provision as a separate programme (Programa especial)
Das Projekt "Programa Guagua" wählt in Zusammenarbeit mit den Institutionen vor Ort Schulen aus, die Hilfe benötigen, um sie dann bei bestimmten Projekten unterstützen zu können.
The "Programa Guagua" project, in collaboration with local institutions, selects schools that need help in order to be able to support them in certain projects.
Die Arbeit des Projektes Programa Guagua widmet sich unter anderem dieser Schule, um ihnen und den Familien vor Ort Hilfestellung zu leisten.
The work of the Programa Guagua project is dedicated, among other things, to this school in order to help them and their families on site.
Die Videos, die einige der Schulen in denen Ayuda Directa mit dem Programa Guagua arbeitet präsentieren, sind von nun an... folgen
From today are available in our website and in our you tube, videos of presentation of some of the schools on which Ayuda Dir... follow
Programa Vision hat Laseranlagen und ausgebildete Fachkräfte, um diese Art von Blindheit zu verhindern.
Programa Visión has laser equipment and trained professionals to prevent this kind of blindness.
Videos zur Präsentation einiger der Schulen des Programa Guagua
Presentation Videos of some of the schools of Guagua project
Die Arbeit des Projektes Programa Guagua widmet sich unter anderem dieser Schule, um ihnen und den Familien vor Ort Hilfestellung zu leisten.
The Programa Guagua Project dedicated itself among other things to provide the school and associated families with assistance on site.
Dieses Gebäude ist der Sitz für mehrere kulturelle Gruppen. Einige kulturelle Veranstaltungen beinhalten: Konzerte, Theater, Tänze, Kino, Ausstellungen, Kongresse, Seminare, etc. 5 Programa de Eventos
Among the diverse activities that develop in Casa de Cultura there are concerts, theatre, dance, cinema, exhibitions, conferences, seminars, training courses, etc. 5 Programa de Eventos
Alle Angaben zu den verschiedenen Kulturveranstaltungen der Stadt Onil finden Sie auf den folgenden Webseiten: und (im entsprechenden Kulturkalender von Onil). 1 Programa de Eventos
One can consult the information on the different cultural events of the Villa de Onil in the following website addresses: (within the cultural agenda corresponding to the town of Onil) 0 Programa de Eventos
Tausende Einwohner der Region mussten auf Empfehlung des Programa de Riesgos Volcánico evakuiert und in Notquartieren untergebracht werden.
Thousands of inhabitants in the region have had to evacuate their homes and move to emergency shelters, on the recommendation of the Programa de Riesgos Volcánicos.
Local Ecuador (Programa Regional AbE) stärkt den Ansatz der Ökosystembasierten Anpassung (EbA) mit lokalen Behörden, mit dem Ziel, die Anfälligkeit der Bevölkerungen und Ökosysteme gegenüber dem Klimawandel zu verringern und deren Widerstandsfähigkeit zu erhöhen.
Local empowerment: a success the Ecosystem-based Adaptation (EbA) approach in cooperation with local authorities, with the objective of reducing vulnerability and increasing the resilience of populations and ecosystems to climate change.
