Examples with "Programm" Modus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit werden die Ergebnisse aus der ersten Berechnung gelöscht und das Programm im Modus "Abmessungen definieren" ausgeführt.
This deletes the results from the first calculation and runs the program in Define Dimensions mode.
Programmstart: Das Programm startet im Modus „freies Spielen".
Softwarestart: The program is starting in "free match" mode.
Mit diesen persönlichen Einstellungen kann man quasi seinen eigenen „Programm"-Modus einrichten.
With this personal preference, you can as it were, make up your own 'Program' mode.
Wenn das Programm im Modus "Record" ausgeführt wird, schlägt es nicht vor, das Betriebssystem neu zu starten, auch wenn ein Neustart erforderlich ist.
When run in record mode, the installation program does not offer to restart your operating system, even if a restart is needed.
Hier empfehlen wir, dass dieses Programm den Modus „Wiederherstellen von iOS Gerät" auswählt.
Here we suppose that the program chooses the mode "Recover from iOS Device".
Der Basis-Modus ist "P" (Programm-Modus) und mit ihm kannst du sowohl die Verschlusszeit als auch die Blende einstellen und die Kamera passt den anderen Wert entsprechend an, so dass das Bild entsprechend dem Lichtmessgerät perfekt belichtet ist.
The basic mode is the "P" mode (program mode) and it allows you to manipulate both the shutter speed or aperture settings, and it will adjust the other value accordingly so that the picture is exposed perfectly according to the light meter.
Durch dieses Verfahren Geben Sie die Programme in «Silent-Modus» in setup.cmd Datei, eines vorbereitet über dem anderen in einer Reihe, und wenn Sie benötigen, um Windows neu zu installieren, Sie können alle Ihre Lieblings-Programme innerhalb weniger Minuten installieren Ende
By this method, enter the programs prepared in «silent mode» in setup.cmd file, one above the other in a row, and if you need to reinstall Windows system, you can install all your favorite programs within minutes End
Wenn das Programm im «Mehrfacheingabe» Modus ist, können Sie eine andere Note der selben Dauer hinzufügen.
If the program is in«Multiple input» mode, you can add more rests immediately.
Während der Class verwenden wir das Triangles-Rotation-Programm im „Single"-Modus.
Damit rsync seine Funktionen voll ausnutzen kann, sollte das Programm im „rsync"-Modus betrieben werden.
rsync should be operated in "rsync" mode to make all its features fully available.
Wenn das Programm im «Einfügen» Modus ist (aktiviert durch Die Taste «Einfügen»), werden Noten und Pausen, die der hinzugefügten Note folgen, zum Ende des Takts verschoben und, wenn sie außerhalb des Takts sind, gelöscht.
If the program is in «Insert» mode (activated by the «Insert» key), notes and rests that follow the added note will shift to the end of the measure, and if they are out of the measure they are deleted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.