We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, so
program so
Die Audio-Engine ermöglicht Wiedergabe von Audiodateien direkt im Programm, also Sie können sehr einfach überprüfen, welche Dateien Sie entfernen wollen.
The audio engine allows playing audio files directly in the program, so that you can easily check which files are to be kept.
Es ist dein Programm, also entwickle es so, dass es der Schule dient und deinen Lehrer beeindruckt. 5
It's your program, so develop it in a way that will both serve your school and impress your teachers.
Ich bin nicht im Programm, also finde ich immer noch, dass du 'n Spack bist.
I'm not in the program so I still think you're a douche.
Auf unserer Website haben wir jedes Jahr das eigentliche Programm, also musst du keines dieser Schauspiele verpassen.
On our website, we have each year the actual program so you do not have to miss any of this spectacle.
Und klar fehlt dann ein ganzer Tag im Programm, also wird die Freizeit gestrichen.
There was one day less in the program, so the rikishi had less time off.
Zum Glück ist hier nicht viel anzupassen, und Duplikat-Suche nach Ton funktioniert ganz gut im Programm, also werden wir diese Möglichkeit benutzen.
Luckily, there are very few options to adjust, and finding duplicates by sound works great in the program, so we would prefer this option.
aktualisierend - d.h... "mein Computer kam mit einem Anti-Virus Programm, also, warum er jetzt aktualisiert werden muss?"
Updating - i.e. "My computer came with an anti-virus program, so why does it need to be updated now?"
Full Artist Programm, also nicht verpassen, weil er zu dieser Veranstaltung ist kostenlos.
Full Artist program, so do not miss this event because it is free.
Sofern verfügbar empfehle ich PHPMyAdmin zu benutzen, aber das ist auch nur ein PHP Programm, also können wir das Gleiche auch ohne machen.
If available I recommend using PHPMyAdmin for this, but PHPMyAdmin is just a PHP program, so we can write the same thing without.
Jetzt gibt's a Tour mit dem Programm, also mit ausschließlich Volksliedern.
Now there is a tour with the programme, with only folk songs.
So kann das Programm, also das überspannende Projekt, in einer Hierarchie mit uneingeschränkten Ebenen in kleinere Projekte aufgeteilt werden.
It allows splitting the Program - the overarching project - into smaller projects in a hierarchy of unlimited levels.
Ich erinnere mich an... nichts, aber ich bin jetzt in einem Programm, also heißt es, ein Tag nach dem anderen.
But I'm in the program now, so it's one day at a time.
Das Gemeinsame, das Charakteristische unserer Arbeiten resultiert aus der einmal erarbeiteten theoretischen Grundlage; die Individualität der einzelnen Entwürfe jedoch aus dem Programm, also der Sinngebung einer Aufgabe, und aus dem Ort, an dem sie realisiert werden soll.
The characteristic integrity of our work results from a coherent theoretical basis; the individuality of the each design, however, results from the program, i.e. the use, and from the place where it is to be realized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
