Examples with "Programm, das Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es könnte weiterhin Ausnahmen für ein Programm, das Ihren Quellcode enthält, verkaufen.
It could keep selling exceptions for a program including your code.
Um den Verkauf von Ausnahmen für das Programm, das Ihren Quellcode enthält, zu erlauben, aber nicht zuzulassen, dass das Unternehmen rein proprietäre Versionen mit Ihrem Quellcode veröffentlicht, kann man auf eine Bedingung mehr oder weniger wie diese bestehen
To allow selling exceptions for the program that contains your ""code, but refuse to let the company release purely proprietary versions" "containing your code, you can insist on a condition more or less like this:" type: Content of
Ein Assembler ist ein ausführbares Programm (Compiler), das Quellcode (Assemblercode) in eine Objektdatei übersetzt. Diese Objektdatei wird dann mit einem Linker zu einem ausführbaren Programm gebunden.
The assembler is the executable program that translates source code written in assembly language into an executable program or which produces an object module that can be passed to a program linker which then produces the executable program.
Die Installation von ebuilts erfolgt mit einem kleinem Programm namens emerge, das den Quellcode aus dem Internet runter lädt und kompiliert.
Wenn du diese Konvention beachtest, kann kein Programm, das du aus Quellcode installiert hast, unentwirrbar mit Teilen des von den Mandriva-Paketwerkzeugen installierten Systems verflochten werden.
If you follow this convention, nothing you install from source code can become inextricably entwined with parts of the system installed by the Mandriva packaging tools.
Quellen der freien Linux-Programme kommen i.d.R. im tar/gzip-Format, mit der Erweiterung.tar.gz, und enthalten üblicherweise ein Unterverzeichnis, genannt nach dem PROGRAMM-VERSION-Schema, das alle Quellcode-Dateien enthält.
Sources for free Unix programs usually come in tar/gzip format, with extension.tar.gz, and usually contain the subdirectory called program-version and all the sources in it.
Zum Einsatz kommen dabei eine Schnittstellenbeschreibungssprache zur Beschreibung der Struktur einiger Daten und ein Programm, das anhand dieser Beschreibung Quellcode generiert, um einen Stream von Bytes, der die strukturierten Daten repräsentiert, zu generieren oder zu parsen.
The method involves an interface description language that describes the structure of some data and a program that generates source code from that description for generating or parsing a stream of bytes that represents the structured data.
Ein Programm, das von Menschen lesbaren Quellcode - üblicherweise in einer höheren Programmiersprache wie Object Pascal, C++, Algol, FORTRAN oder Ada - übersetzt in Maschinencode zur Ausführung durch einen Computer.
A program that translates Human-readable source code, usually written in a high-level language such as Object Pascal, C++, Algol, FORTRAN or Ada, into machine instructions for execution by a computer.
Das Quellcode-Fenster zeigt den Quellcode von Programmen an.
Wir senden Ihnen auf Anfrage den Quellcode dieser Programme zu.
We will send you the source code of these programs on request.
Die Rechte für erstellte Quellcodes und Programme liegen beim Kunden.
The customer retains all rights for the source code and programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
