We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, a
programme, a
One
Sie lassen ein Programm, eine Website von Grund auf entstehen.
They give rise to a program, a website from the scratch.
Die Maschine mit einem Programm, eine ruhige Umgebung des Hörprogramms
The machine with a program, a quiet environment of the listening program
Wir haben ein Programm, eine Vision, und wir werden sie realisieren.
We have a programme, a vision, and we will make it happen.
Ein Konzert, ein völlig neues Programm, eine Auswahl barocker Arien und romantischer Lieder, die das ohnehin schon weitreichende gesangliche Feld des beliebtesten Tenors der Welt noch erweitern.
A concert, an entirely new programme, a selection of baroque arias and romantic lieder which further stretch the already very broad vocal range of the best-loved tenor in the world.
Ein Betriebssystemobjekt, dass ein ausführbares Programm, eine Reihe virtueller Speicheradressen und ein oder mehrere Threads beinhaltet.
An operating system object that consists of an executable program, a set of virtual memory addresses, and one or more threads.
Hier gibt es Informationen, Materialien und Neuigkeiten zum Programm, eine Bar und eine Bühne für das abwechslungsreiche und kostenlose Rahmenprogramm.
Here you will find information, material and news about the programme, a bar and a stage for the varied fringe events, which are free of charge.
Ein faszinierendes Programm, eine großartige Zusammenarbeit - die sicher nicht die letzte dieses neugegründeten Ensembles gewesen sein dürfte!
A fascinating program, a great collaboration - and certainly not the last get-together of this newly founded ensemble!
Da eine App nichts anderes als ein spezielles Programm, eine Software für das jeweilige Gerät ist, ist das Spektrum der Anwendungen sehr breit.
An app is nothing other than a special programme, a software that can be used for a specific device, with a broad spectrum of usability.
Der kompilierte Objektcode enthält ein Programm, eine Subroutine, Variablen,... - generell die Teile eines Programms, die schon übersetzt wurden und an die nächste Stufe geliefert werden können.
The compiled object code contains a program, a subroutine, variables, etc. - in general, the parts of a program that have already been translated and that can be delivered to the next stage.
Eine vollständige, benannte Auflistung von Informationen, beispielsweise ein Programm, eine von einem Programm verwendete Datenmenge oder ein von einem Benutzer erstelltes Dokument.
A complete, named collection of information, such as a program, a set of data used by a program, or a user-created document.
Eine gewandte Feder genügt nicht, um eine revolutionäre Partei zu schaffen. Eine felsenfeste theoretische Grundlage ist nötig, ein wissenschaftliches Programm, eine Festigkeit im politischen Denken und feste organisatorische Grundsätze.
A fluent pen is not sufficient to create a revolutionary party: a granite theoretical base is necessary, a scientific program, a consistency in political thinking and firm organizational principles.
Hier erhalten Sie Informationen und weiterführende Links über: den Kongress, das Programm, eine Nachschau bzw. Retrospektive, Programmheft, die Teilnahme, den Veranstaltungs-Newsletter und die Veranstalter
Here you get information and links about: the Congress, the program, a retrospective also with pictures, program booklet, the participation, the congress newsletter and the organizers
Neu im Portfolio ist das Sensitive - das rosa Programm, eine weiche Komposition für Menschen in einer empfindsamen und sensiblen Verfassung.
New in our portfolio is the Sensitive programme - the pink programme, a soft composition for people in a sensitive and sentient state of mind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
