We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, or
program or
Application or
programme or
Hierzu verwenden Sie entweder Ihr E-Mail Programm, oder auch nachfolgendes Kontaktformular
To do this, use either your e-mail program, or the contact form below
Doch nach einiger Zeit wird das Programm, oder sogar das ganze System, immer langsamer.
But after some time, the program, or even the whole system becomes slower and slower.
Schließen Sie das Programm, oder starten Sie den Computer neu, um das Problem zu beheben.
Try closing the program or restarting your computer to fix the problem.
Suchen Sie zum Reparieren eines Arbeitsspeicherverlusts nach Updates für das Programm, oder wenden Sie sich an den Herausgeber der Software.
To repair a memory leak, you need to check for updates for the program or contact the publisher of the software.
Mit Launch kannst du ein Programm, oder eine Datei starten in deinem Betriebssystem.
Aus welchem Grund auch immer, Sie sind nicht in der Lage zu bekommen Ahold einer Virenerkennung und Beseitigung Programm, oder eine gute Ad-ware-Scanner.
For whatever reason, you are unable to get ahold of a virus detection&removal program, or a good ad-ware scanner.
Es gibt keine Rückzahlung wenn Sie annullieren oder Ihre Buchung ändern weniger als einen Monat vor dem Programm, oder wenn Sie nicht auftauchen.
There is no refund when you cancel or change your reservation less than a month before the program, or when you don't show up.
Internationalisierung (auch i18n genannt) ist die Operation, durch die ein Programm, oder eine Webdienst-Anwendung, dazu befähigt wird, mehrere Sprachen zu unterstützen.
Internationalization (also called I18N) is the operation by which a program, or a web service application, is made aware of and able to support multiple languages.
Es ist keine Falle... und auch kein Betrug... Sie abonnieren sich nicht an einem monatlichen Programm, oder so etwas in der Art.
There is no scam... You don't have to subscribe to any monthly program or something like that.
Ein Experte in einem bestimmten Programm, oder einer der regelmäßig damit oder daran arbeitet; wie in 'ein UNIX Hacker'.
An expert at a particular program, or one who frequently does work using it or on it; as in 'a UNIX hacker'.
Um dieselben Daten in einem anderen Programm, oder in einem anderen Betriebssystem zu nutzen, müssen wir ihre Konvertierung vornehmen (in diesem Fall aus der Datei ASF in die Datei MOV).
To use the same data in another program, or at another operating system we must perform the conversion (in this case from the ASF file to MOV).
Ziehen Sie den Foto-Ordner in das Programm, oder klicken Sie auf "Importieren" oben links im Fenster und navigieren Sie zu den Fotos, die Sie laden möchten.
Drag the photo folder to the program or click the "Import" button at the left top of the window and navigate to the photo(s) you want to load.
Wird Device Stage nicht geöffnet, verwenden Sie für die Synchronisierung des Geräts entweder ein anderes Programm, oder das Gerät kann von Windows nicht erkannt werden.
If Device Stage doesn't open, then you're either syncing your device using a different program or Windows is unable to detect your device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
