Examples with "Programm "Bridge" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem geplanten Programm "Bridge" soll das Innovationspotenzial von Forschungsergebnissen im vorwettbewerblichen Bereich, d.h. bevor marktorientierte Produkte entstehen, besser ausgeschöpft werden.
With the planned Bridge programme, the two organisations aim to reap greater benefit from the innovation potential of pre-competitive research, before the development of market-oriented products.
Das Programm «Bridge» von SNF und KTI soll dazu beitragen, das Anwendungspotenzial von Resultaten der Grundlagenforschung besser zu nutzen.
The SNSF and the CTI have set up the Bridge programme in order to better exploit the application potential of basic research results.
Das Programm „Bridge it! "ist von seinem Inhalt her ähnlich wie die DD Akademie und wird auf internationaler Ebene durchgeführt.
The program "Bridge It!" is similar to the DD Academy regarding its goals; it is done on international level.
Lorenz Gubler und sein Team vom Paul Scherrer Instituts (PSI) haben im Rahmen des Programms BRIDGE einen «Discovery»-Förderbeitrag erhalten.
Lorenz Gubler and his team from the Paul Scherrer Institute (PSI) have received a "Discovery" grant as part of the BRIDGE programme.
Seit dem Jahr 1995 werden Medizinstudierende aus den verschiedenen Staaten des ehemaligen Jugoslawiens im Rahmen des IPPNW-Programms „Bridges of Understanding" nach Würzburg eingeladen, um dort ein einmonatiges Praktikum in der Missionsärztlichen Klinik/Juliusspital (Klinikum Würzburg Mitte) zu leisten.
Since 1995, medical students from different countries of former Yugoslavia have been taking part in the IPPNW program "Bridges of Understanding". They are invited to Würzburg to serve a one-month internship at the Missionsärztliche Klinik/ Juliusspital (Klinikum Würzburg Mitte).
Das Meeting wurde von den schottischen Partnern von Bridges Programmes ausgerichtet.
The meeting was hosted by the Scotish project partners of Bridges Programmes.
Befolgen Sie diese Schritte, um Ihr LG Bridge-Programm zu maximieren.
Follow these steps in order to maximize your LG Bridge program.
Dies zeugt von einem großen Bedürfnis nach dem BRIDGE-Programm.
This shows how much demand there is for the BRIDGE programme .
Bridge-Score-Programme sind schon eine lange Zeit da.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
